Event Comment: To Relief Mr Monett, from his distresses and enable him to return to his own country, By his Majesties Comedians at the Theatre Royal in Drury Lane, Tuesday May 22 will be presented a Comedy, call'd The Suspicious Husband...Tickets and places to be had of Hobson at the stage door of the Theatre (General Advertiser)

Event Comment: [The Advertisement of 17 May for the Suspicious Husband repeated for the fourth time, now, however, specifying the Grand Scotch Dance and a concluding Country Dance to round off the evening's entertainment for the benefit of M Monet. Tickets at White's Chocolate House in St James's St., and at the stage door. Being positively the last time of the Company's performing this season. The announcement accompanied by the following statement]: Mr Monett, the innocent tho' unfortunate cause of disgusting the Public by his attempting to represent French Plays, most humbly implores their assistance, by the means of this Benefit Play, to extricate him out of his present most deplorable situation. Without such relief his Misfortunes must detain him a ruined Man in England; a severity which he is persuaded never was proposed as any part of the purpose of the most disoblig'd, or determined against his Undertaking. With this relief he hopes to be able to return to France, and promises never again to risque their favours. He most submissively hopes he shall not be the only the single instance that may seem to contradict the hitherto unimpeached Good Nature and Humanity, which is universally acknowledged the Characteristic of the English Nation (General Advertiser)

Event Comment: Benefit for one Monett master of ye French Comedians (Cross). [174th and positively the last night.] Receipts: #120 (Cross). Account of Disbursements made by Mr Monnet for his Stage, as well in Ready Money as in Notes of Hand. @Names of Actors and Actresses Their Contracts with Mr Monnet Paid in Money Paid in Notes Whole sum of the Expence, as well in Money as in Notes@Desormes #227 7s. 6d. #65 17s. 9d. #131 5s. #197 2s. 9d.@Mauly & Hamond #301 8s. 9d. #175 #63 #238@Bureau #257 8s. 7d. #122 11s. 3d. #52 10s. #175 1s. 3d.@Toscano #289 7s. 10d. #123 16s. 7d. #66 1s. 3d. #189 7s. 10d.@Durancy and Wife #361 17s. 1d. #147 7s. #210 #357 7s.@Parant #218 15s. #108 10s. 10d. .... #108 10s. 10d.@Terodat #52 10s. #39 2s. .... #39 2s.@Kelly #30 18s. #30 18s. .... #30 18s.@Villiers #32 15s. #32 15s. .... #32 15s.@Chateauneuf #43 15s. #15 17s. .... #15 17s.@Dujoncel #36 15s. #24 13s. 6d. #12 1s. 6d. #36 15s.@Champville #87 10s. #52 10s. .... #52 10s.@StAmand #78 15s. #26 5s. #17 10s. #43 15s.@Totals #1,919 2s. 9d. #965 4s. 3d. #552 7s. 9d.@ @Other Expences@For the Play-House's Rent #110@For the Stage's Taylor #35 14s.@For the Expences of Four Representations acted #65 12s. 6d.@For the traveling Expences of Mr Monnet, and his Residence of twenty Months at London or Paris and the Expences for the Custom-House, Law, Prison #328 12s. 8d.@Whole Sum of the Expence #2,157 1s.@ @RECEIPTS@For Fifty-six Subscriptions, at Five Guineas each #294@Received from Four Representations acted at the Little Theatre in the Hay-Market #188 18s. 4d.@From a Subscription, by Mr Arthur, Master of White's Chocolate-House #367 10s.@Whole Sum of the Receipts #850 8s. 4d. @ Therefore the Expence exceeds the Money received by #1,306 12s. 8d. which Mr Monnet is entirely out of Pocket, besides two Years and a half of his Time spent for it. N.B. The Contracts are all made for Livres Turnois, and this Account is made upon a Calculation of 3 Livres Tournois for 31 1!2d. Sterling.--And the Contracts and Receipts are ready to be produced. [This account is by courtesy of Miss Sybil Rosenfeld from a photostat of the original (which is printed in both French and English) in the Bibliotheque National. See also British Magazine, August 1750, p. 322.