Toggle Sphinx Query
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "the French"/1) | (@(roleclean,performerclean) "the French")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?
+
+

Keyword

?
New Search
2134 results for: Keyword - the French
We found 1256 matches on Roles/Actors, 561 matches on Performance Title, 446 matches on Event Comments, 329 matches on Performance Comments, and 0 matches on Author.

1726
29 April 1720 @ King's Theatre

Event Comment: At the Desire of several Persons of Quality. Written by the famous Molliere. Daily Courant, 2 May: Monsieur deGrimbergue, Director of the French Comedians, hereby gives Notice, that he is extreamly sorry he could not give on Friday last all the Entertainment he had promised in his Publick Bills, by reason that Signora Violenta unluckily fell sick that very day; and Mons Dangeville refused to Dance, being puft up by the Applause he had the good Fortune to meet with; fancying he hath a Right to do so whenever he pleases

Performances

Mainpiece Title: Le Bourgeois Gentilhomme

Entertainment: The Great Turkish Ceremony-; Dancing-Danjeville; Tumbling-; particularly a lame tumbler (who never performed before in England); The Flourishing of the Colors-Signora Violenta

1727
06 May 1720 @ King's Theatre

Event Comment: At the Desire of several People of Quality

Performances

Mainpiece Title: Le Joueur

Performance Comment: Wherein an Actress belonging to the King of Shweden's French Company of Comedians will act a Part, the First in England.

Afterpiece Title: Attendez Moy Sous L'Orme

Entertainment: Tumbling-; Dancing-Danjeville

1728
31 May 1720 @ King's Theatre

Event Comment: Benefit Francisque. By Their Royal Highness's Command. The Diary of Mary Countess Cowper, p. 172: In the Afternoon the Prince and Princess went to the French Play. A most dismal Performance. No Wonder People are Slaves who can entertain themselves with such Stuff

Performances

Mainpiece Title: Les Deux Arlequins

Afterpiece Title: La Baron de la Crasse

Dance: Dangeville

Entertainment: Tumbling=-Francisque

1729
13 June 1720 @ King's Theatre

Event Comment: Benefit Grimberg, Master of the French Company. Mainpiece: Written by the famous Molliere

Performances

Mainpiece Title: Le Malade Imaginere

Dance: As17200531

Entertainment: Tumbling-Scaramouch who runs up a board sixteen feet high and throws himself backward upon the stage

1730
29 December 1720 @ Haymarket Theatre

Event Comment: By the Company of French Comedians. Pit and Boxes together by Tickets only at 5s. Gallery 2s. At 6 p.m. [This is the opening night of the New Theatre in the Haymarket.

Performances

Mainpiece Title: La Fille A La Mode; Ou, Le Badeaut De Paris

Dance:

1731
31 January 1721 @ Haymarket Theatre

Event Comment: At the Desire of several Ladies of Quality. N.B. Whereas it has been reported, that several of the best French Comedians would soon return to Paris: This is to certify, that the said Report is totally groundless, for they will remain here all the Winter Season

Performances

Mainpiece Title: Le Tartuffe

Afterpiece Title: Le Tombeau de Maitre Andre

Dance:

1732
17 February 1721 @ Haymarket Theatre

Event Comment: Daily Post, 18 Feb.: The French Company of Comedians do hereby give Notice, That Monsieur Francisque, alias Harlequin, did refuse to perform last Night, which obliged the Master to dismiss the Audience

Performances

Mainpiece Title: Arlequin Major Ridicule

Afterpiece Title: Le Mariage Force

1733
18 November 1721 @ Haymarket Theatre

Event Comment: Weekly Journal or Saturday's Post, 18 Nov.: We hear that the Theatre in the Hay-Market, where lately the French Strollers us'd to perform, will be opened in a little time, for the Diversion of the City and Liberty of Westminster. The Actors, as well as the Plays, they say, will be entirely new, and the whole to be under the Management and Direction of that noted Projector, $Aaron Hill, Esq.

Performances

1734
04 December 1721 @ Haymarket Theatre

Event Comment: By the Company of French Comedians, just arrived. Mainpiece: Written by Mons Moliere

Performances

Mainpiece Title: Tartuffe

Related Works
Related Work: Tartuffe; or, The French Puritan Author(s): Matthew Medbourne

Afterpiece Title: Arlequin Invisible Chez le Roy de Luchine

Dance:

1735
21 December 1724 @ Hickford's Room

Performances

Mainpiece Title: A Scene Between Harlequin And Scaramouch

Performance Comment: A French Company.

Entertainment: The curious Sword Dance-, as it was danced in Italy, France, Spain, and Germany; which never was danced in England before

1736
11 April 1726 @ Haymarket Theatre

Event Comment: Composed by Monsieur Barbiere, French Poet

Performances

Mainpiece Title: L'heureux Naufrage Et La Force De L'amour Et De La Magie

Dance: As17260328

1737
09 February 1727 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: [la Donna Piu Constante Dell' Humo: Viz

Performance Comment: Woman More Constant than Man; or, Diana and Harlequin Metamorphos'd into Armenians, Pilgrims, Bolognese, Spaniards, Neapolitans, Germans, Florentines, English, French, Gypsies, and Indians.

Song: [

Dance: [

1738
16 March 1727 @ King's Theatre

Performances

Mainpiece Title: il Proteo Novello: Viz, The New Proteus

Performance Comment: By Harlequin, Personating the French Officer, a Chimney Sweeper, a Moveable Statue, a Black-Moor Stand, an Astrologer, an Infant, and Diana.

Entertainment: The Comical Scene of the Stuttering Master of Musick-Brighella

Dance: End I: +Hornpipe-Cornet, Mrs Anderson; II: Peasant's Dance-Welman, Mrs Anderson; III: The Character of Signora Cattina Venetiana-; IV: Niais and Niaise-; Foolish Man and Woman-; V: Twelve Grotesque Character, viz. Punchanello, Dame Ragonde, Pierrots, Harlequins, Scaramouches, Peasants, Mad Men and Women-

1739
26 May 1729 @ Haymarket Theatre

Event Comment: Mainpiece: In which will be introduced several comic and diverting French Pieces, to be perform'd by Monsieur Morell, lately arriv'd from France. Afterpiece: With New Additional Scenes of Action

Performances

Mainpiece Title: The Beggar's Opera

Afterpiece Title: The Humours of Harlequin; With the Loves of several Deities

Performance Comment: See17290225, but Diana-Mrs Hill; Venus-Mrs Turner; Adonis-Chardin; Graces-Mrs Thomas, Mrs Jones, Mrs Purden; Shepherds-Tench, Ware, Webster; Harlequin-Nott; Miller-Reynolds; Miller's Wife-Miss Mann; Miller's Man-Dove; Countrymen-Gillow, Russel, Wathen; Countrywomen-Mrs Clarke, Mrs Palmer, Mrs Noakes; Aurora-Mrs Mountfort; Sylvans-Ware, Tench, Webster; Nymphs-Mrs Thomas, Mrs Purden, Mrs Jones.
Cast
Role: Countrymen Actor: Gillow, Russel, Wathen

1740
29 May 1729 @ Haymarket Theatre

Event Comment: [By Charles Coffey.] Never Acted before. Consisting of Variety of English, Scotch, and Irish Ballads. To which will be acted several comic and diverting French Pieces, to be perform'd by Monsieur Morrell

Performances

Mainpiece Title: The Beggar's Wedding

Performance Comment: Edition of 1729 lists: Alderman Quorum-Smith; Chaunter-Chardin; Grigg-Reynolds; Cant-Webster; Gage-Dove; Mump-Pearce; Scrip-Wathen; Swab-Gillow; Dash-Ware; Phebe-Mrs Mountfort; Mrs Chaunter-Mrs Thomas; Tippet-Mrs Nokes; Strummer-Mrs Clarke; Mopsey-Miss Russell; Blouze-Miss Mann; Drab-Mrs Carter; Manchet-Miss Jones; Tib Tatter-Mrs Palmer; Prologue-; Epilogue-.
Cast
Role: Scrip Actor: Wathen

1741
23 August 1729 @ Bartholomew Fair

Performances

Mainpiece Title: Hunter; Or, The Beggar's Wedding

Performance Comment: Hunter-Charke; Chaunter-Hulet; Tippet-Mrs Egleton; Phebe-Mrs Roberts; other parts-Smith, Mountfort, R. Williams, W. Williams, Boman, Mrs Shireburn, Mrs Goodshaw, Mrs Fitzgerald, Mrs Frances.
Cast
Role: other parts Actor: Smith, Mountfort, R. Williams, W. Williams, Boman, Mrs Shireburn, Mrs Goodshaw, Mrs Fitzgerald, Mrs Frances.

Song: CChimes of the Times, The Contented Farmer-Mrs Mountfort

Dance: HHarlequin, Pierrot-St.Luce , from Paris; Dusty Miller, French Peasant-Fisher@Tench Charke

Performance Comment: Luce , from Paris; Dusty Miller, French Peasant-Fisher@Tench Charke.
Cast
Role: French Peasant Actor: Fisher@Tench Charke.

Music: A good Band of Instruments-; accompany'd by a Chamber Organ-

1742
10 April 1730 @ Lincoln's Inn Fields

Event Comment: Benefit Poitier, Petit-Maitre. At the Desire of several Ladies of Quality. Receipts: money #61 13s.; tickets #52 17s

Performances

Mainpiece Title: The Merry Wives Of Windsor

Dance: TTwo Pierrots-Poitier, Nivelon; Highlander and Mistress-Salle, Mrs Laguerre; A new Grand Warlike Dance with Moors-Glover, Pelling, Newhouse, Lanyon, Mrs Bullock, Mrs Ogden, Mrs Hill; in which will be introduced a new Polonese-Poitier, Miss LaTour; with Poitier beating a Preamble on the Kettle Drums. Flag Dance-Nivelon; A new French Peasant-Poitier, Pelling, Newhouse, Lanyon, DuPre, Delagarde, St.Luce, Miss LaTour, Mrs Bullock, Mrs Ogden, Miss Hill, Mrs Anderson; in Daily Courant

Performance Comment: Flag Dance-Nivelon; A new French Peasant-Poitier, Pelling, Newhouse, Lanyon, DuPre, Delagarde, St.Luce, Miss LaTour, Mrs Bullock, Mrs Ogden, Miss Hill, Mrs Anderson; in Daily Courant. in Daily Courant.
Cast
Role: A new French Peasant Actor: Poitier, Pelling, Newhouse, Lanyon, DuPre, Delagarde, St.Luce, Miss LaTour, Mrs Bullock, Mrs Ogden, Miss Hill, Mrs Anderson

Song: Leveridge, Laguerre

1743
25 April 1730 @ Lincoln's Inn Fields

Event Comment: Benefit Newhouse. Mainpiece: Written by the late Mr Congreve. Receipts: money #15 18s.; tickets #88 2s

Performances

Mainpiece Title: The Double Dealer

Afterpiece Title: Flora

Dance: End I: Saraband-Delagarde, Miss Wherrit; Scholar to Newhouse, being the first Time of her appearing in that Character on the Stage. II: Comic Dance-Nivelon; in which he will introduce the Flag. III: Numidian Dance-Glover, Miss LaTour; IV: Fingalian Dance-Newhouse, Mrs Ogden; V: French Peasant-Newhouse, Miss Wherrit; Act I of Opera: Grand Comic Dance in Camilla-Nivelon, Miss LaTour, Pelling, Mrs Ogden, Mrs Pelling; In afterpiece: Added to Flora: Wrestling Dance-Newhouse, Lanyon

Performance Comment: II: Comic Dance-Nivelon; in which he will introduce the Flag. III: Numidian Dance-Glover, Miss LaTour; IV: Fingalian Dance-Newhouse, Mrs Ogden; V: French Peasant-Newhouse, Miss Wherrit; Act I of Opera: Grand Comic Dance in Camilla-Nivelon, Miss LaTour, Pelling, Mrs Ogden, Mrs Pelling; In afterpiece: Added to Flora: Wrestling Dance-Newhouse, Lanyon.
Cast
Role: French Peasant Actor: Newhouse, Miss Wherrit

1744
08 November 1731 @ Soho Square

Event Comment: [Sometime during last week'] the Tragedy of Junius Brutus, written by Voltaire, was acted in French by the young Gentlemen educated at the Academy in Soho Square. -Daily Advertiser, 8 Nov

Performances

Mainpiece Title: Junius Brutus

1745
17 March 1732 @ Haymarket Theatre

Event Comment: Benefit Pullen and Mrs Pullen. Afterpiece: a Ballad Opera of Three Acts. [Author unknown.] This Opera, relating to the Affair of Father Girard with Miss Cadiere, &c. is entirely new, being a faithful Translation from the French Original, as it was forbid in Paris

Performances

Mainpiece Title: The Beggar's Opera

Afterpiece Title: The Wanton Jesuit; or, Innocence Seduced

Performance Comment: Father Girrard-Pullen; Father Sabatier-Giles; Father Cadiere-Jones; Abbe Cadiere-Cross; Father Aubany-Warwell; Mons Chaudon-Cole; Robin-Radnor; Lady d'Aubert-Mrs Ray; Lady Beauslire-Mrs Clark; La Guiol-Miss Morse; L'Almande-Miss Dancey; La Batterele-Miss Radnor; La Robauld-Mrs Dove; La Laguiere-Miss Jones; Miss Cadiere-Mrs Pullen; but edition of 1731 lists: La Batterelle-Mrs Bignal; La Graveiere-Mrs Radnor.
Cast
Role: Father Girrard Actor: Pullen
Role: Father Sabatier Actor: Giles
Role: Father Cadiere Actor: Jones
Role: Father Aubany Actor: Warwell

Dance: HHornpipe-Jones' Scholar

1746
09 May 1732 @ Lincoln's Inn Fields

Event Comment: Benefit Short. Written by the late Mr Congreve. Tickets at Short's House, Milman Street. Receipts: money #26 1712s.; tickets #128 12s

Performances

Mainpiece Title: The Old Batchelor

Music: Instead of Act Tunes will be perform'd Select Pieces of Musick adapted to various Instruments, Being deisgn'd as a Concert Intermix'd with the Play. For theOverture: a Grand Concerto- by Dr Pepusch, in which the Kettle Drums are principal,; accompanied with Trumpets Hautboys Violin-; The Kettle Drums-Mr Benj. Baker; V: That celebrated Piece, The Water Musick-; by Mr Handel, for Trumpets, French Horns, Kettle-Drums, Hautboys. Concluding with a Preamble on the Kettle@Drums-Benj. Baker

Performance Comment: For theOverture: a Grand Concerto- by Dr Pepusch, in which the Kettle Drums are principal,; accompanied with Trumpets Hautboys Violin-; The Kettle Drums-Mr Benj. Baker; V: That celebrated Piece, The Water Musick-; by Mr Handel, for Trumpets, French Horns, Kettle-Drums, Hautboys. Concluding with a Preamble on the Kettle@Drums-Benj. Baker.
Cast
Role: a Grand Concerto Actor: by Dr Pepusch, in which the Kettle Drums are principal,
Role: The Kettle Drums Actor: Mr Benj. Baker
Role: The Water Musick Actor:
Role: Kettle Actor: Drums, Hautboys. Concluding with a Preamble on the Kettle@Drums-Benj. Baker.
Role: Concluding with a Preamble on the Kettle@Drums Actor: Benj. Baker.

Dance: II: Tambourin-Miss Rogers; In III: Scots Dance-Mrs Bullock; III: Two Pierrots-Poitier, Pelling; IV: Sicilian-Glover, Mrs Pelling; V: Comic Dance in the Footing Manner-Jones, Mrs Ogden, with some Additions to it, never performed before

Song: I: Mrs Wright

1747
23 June 1732 @ Drury Lane Theatre

Event Comment: At the particular Desire of several Persons of Quality. Afterpiece: A New Farce. [By Henry Fielding.] Alter'd from the French of Moliere

Performances

Mainpiece Title: The Old Debauchees

Cast
Role: Father Martin Actor: Cibber Jr

Afterpiece Title: The Mock Doctor; or, The Dumb Lady Cur'd

Dance: I: The Pieraite-Holt, Mrs Walter; II: Harlequin-Miss Brett; III: English Maggot-Lally Jr, Mrs Walter; End Afterpiece: Midsummer Whim, as17320606

1748
28 July 1732 @ Drury Lane Theatre

Event Comment: At the particular Desire of several Persons of Quality- Afterpiece: By Particular Desire. Done from the French of Moliere

Performances

Mainpiece Title: The Beggar's Opera

Afterpiece Title: The Mock Doctor

Dance: Juoan d'Vallois , lately arriv'd from Paris

1749
01 August 1732 @ Drury Lane Theatre

Event Comment: At the particular Desire of several Persons of Quality. Afterpiece: Done from the French of Moliere. [For additional comments on the stage, see Grub St. Journal, 3, 10, 17, 24, 31 Aug.

Performances

Mainpiece Title: The Beggar's Opera

Performance Comment: Polly-Miss Raftor; Macheath-Stoppelaer; Lockit-Mullart; Peachum-Paget; Mrs Peachum-Mrs Mullart; Lucy-Miss Atherton; Mrs Slammekin-Mrs Charke; Beggar-W. Mills; Player-Roberts; Mat-Jones; Filch-Leigh; Jemmy-Cross; Crookfinger'd Jack-Wright; Dreary-E. Roberts; Robin-Peploe; Ned-Vaughan; Paddington-Gray; Budge-Ridout; Drawer-Gray; Sailor-Burnet; Diana-Mrs Mullart; Sukey-Miss Williams; Mrs Coaxer-Mrs Walter; Dolly-Mrs Mullart; Mrs Vixen-Miss Mears; Betty-Mrs D'Lorme; Jenny-Miss Atherton; Molly-Mrs Roger.
Cast
Role: Lucy Actor: Miss Atherton
Role: Jenny Actor: Miss Atherton

Afterpiece Title: The Mock Doctor

Dance: Juvan d'Vallois

1750
11 August 1732 @ Drury Lane Theatre

Performances

Mainpiece Title: The Beggar's Opera

Cast
Role: Lucy Actor: Miss Atherton
Role: Jenny Actor: Miss Atherton

Afterpiece Title: The Mock Doctor

Dance: SSt. Giles' Jig-Lilliputian (Scholar of Jones), others; Highland Dance-Scotch Gentleman; French Peasant-d'Vallois, Mrs Walter

Performance Comment: Giles' Jig-Lilliputian (Scholar of Jones), others; Highland Dance-Scotch Gentleman; French Peasant-d'Vallois, Mrs Walter.
Cast
Role: French Peasant Actor: d'Vallois, Mrs Walter.