Event Comment: This piece was greatly Cut & Alter'd. the 5th Act Entirely left out & many Airs interspers'd all through; got up with a vast deal of trouble to everbody concern'd in it but particularly to Mr Coleman, who attended every Rehearsal & had alterations innumberable to make. Upon the Whole, never was anything so murder'd in the Speaking. Mr W. Palmer & Mrs Vincent were beyond Description bad; & had it not been for the Children's Excellent performance, (& particularly Miss Wright who Sung delightfully) the Audience would not have Suffer'd'em to have gone half thro' it. The Sleeping Scene particularly displeas'd. Next day it was reported, The Performers first Sung the Audience to S leep, & then went to Sleep themselves (Hopkins). Fairies pleas'd--Serious parts displeas'd--Comic between both (Cross Diary). This piece of Shakespear's was greatly cut and altered,--the fifth act entirely left out,--and many airs introduced--got up with a vast deal of trouble to all concerned, but particularly to Mr Colman, who attended every rehearsal, and had alterations innumerable to make. Upon the whole, I believe, never was piece so murdered as this was by the singing speakers, in which Mrs Vincent and Mr W. Palmer were beyond description bad; and had it not been for the children's excellent performance (particularly Miss Wright, who ran away with all the applause and very deservedly) the audience would not have suffered them to have gone half thro' it.--The sleeping particularly displeased. The next day it was reported, the performers sung the audience to sleep, and then went to sleep themselves (Hopkins Diary-MacMillan). Overture and airs composed by the most eminent English masters. Book of the play sold at the theatre, 1s. [See "A Midsummer Night's Dream in the Hands of Garrick and Colman," PMLA, June 1939.] Receipts: #98 7s. (MacMillan)

Event Comment: This Farce is taken From the Midsummer Night's Dream, by Coleman, & is a very pleasing Farce, & well receiv'd by the Audience (Hopkins). Songs of the Entertainment to be given at theatre. Mdsr Night's Dream Cut. Serious parts quite out. Went off well (Cross Diary). This Farce is taken from The Midsummer Night.-Mr Colman thought it was a pity so much pains and expense as was bestowed on the Midsummer Night's Dream should be thrown away,-he luckily thought of turning it into a farce, which alteration he made in one night,-and now I think as pleasing a farce as most that are done.-Miss Wright? is vastly great in her songs (Hopkins Diary-MacMillan). [See "A Midsummer Night's Dream in the hands of Garrick and Colman," PMLA, June 1939.

Event Comment: MMr Foote's Night as Author (Hopkins). Foote (Cross Diary). The New Comedy, The Dupe, deferred until Saturday. Receipts: #108 7s. 6d.; charges: #84. [Profits to auth. #24 7s. 6d. (MacMillan)

Event Comment: A New Comedy Written by Mrs Sheridan. This play was well Acted, but the subject seem'd to displease. The three first Acts pass'd off tolerably; in 4 Act they begun to hiss, & continued it to the End of the play. When Mr Havard went forward & Address'd the Audience &c. as follows Ladies & Gentn as Some passages in the play had given offence, they should be omitted the Next Night. Much hissing, & many Cry'd out No more! no more &c. (Hopkins). Much Hiss'd (Cross Diary). A new Comedy (The Dupe) wrote by Mrs Sheridan.--This play was very well acted,--but the subject much displeased.--in 4th act much hissing, and so on to the end. When Mr Havard told the audience as some passages in the play had given offence, they should be omitted the next night, much hissing and many cried out, "No more, No more." (Hopkins Diary-MacMillan). Receipts: #167 18s. (MacMillan)

Event Comment: This Night the passages that seem'd to give offence were omitted. A little hissing but not so much as the first Night (Hopkins). [Identical in Hopkins Diary-MacMillan.] went off pretty well, tho' 'twas expected the audience would not suffer it to be Acted. The Company ready to play the Stratagem (Cross Diary). The Characters New Dress'd. Play Publish'd at 1s. 6d. Receipts: #160 5s. (MacMillan)

Event Comment: The Author's Night A very bad House much hissing & Groaning but got thro' & the play was not given out again (Hopkins). Author...Greatly Hiss'd, but play'd out (Cross Diary). A very bad house-much hissing and groaning, but got thro' and was not given out again (Hopkins Diary-MacMillan). Tomorrow The Conscious Lovers and High Life Below Stairs for the benefit of a Public Charity. Receipts: #55 5s. 6d. (MacMillan). [Charges?]

Event Comment: By Command of their Majesties. Command (Hopkins). King & Queen (Cross Diary). Receipts: #240 13s. 6d. (MacMillan)

Event Comment: Afterpiece: by Particular Desire. N.B. Mr Yates refus'd to play Kastril. (Mr King play'd it.) Mr Weston play'd Abel Drugger, was well receiv'd & indeed he play'd much better than could Expect from him. his figure was much in his favour (Hopkins). Mr Weston Drugger. great applause (Cross Diary). Mr Yates would not play his part [Kastril].-Abel Drugger by Mr Weston,-who went thro' it much beyond what any one could expect,-and, considering so great a man as Mr Garrick was his predecessor, twas wonderful. Upon the whole, I think he played it very decently. His figure is much in his favour.-He received great applause (Hopkins Diary-MacMillan). Receipts: #85 14s. 6d. (MacMillan)

Event Comment: Afterpiece: A New Pantomime, the Overture and Comic Tunes compos'd by Potter, the Airs and Chorusses by Batishall. Nothing under Full Prices will be taken. The Words of the Airs and Chorusses in the Entertainment will be given away at the theatre (playbill). At the end of the Play a great Noise & many cry'd out, the whole! the whole, &c. Mr Holland told 'em there never was any more play'd, which a little appeas'd em; but some noise continued till the Curtain was drawn up for the Pantomime & then all was quiet. The Pantomime got great applause; the Tunes were very bad, & a great want of Business & Incidents thro' the whole. The Scenery is very Pretty & well Executed. The Elephant is excellent & has a Fine Effect (Hopkins). Machinery Pleas'd. Business so, so (Cross Diary). [Wording in comment from Hopkins Diary-MacMillan, differs only slightly.] Receipts: #269 13s

Event Comment: Mainpiece: By Particular Desire. Mr Love & Mr Sanderson's Night. as Authors of ye Pantomime (Hopkins). Benefit for Compo[ser]s Panto (Cross Diary). Mr Powell played much better than the first night. Princess Augusta married to the Hereditary Prince of Brunswick (Hopkins Diary-MacMillan). Receipts: #233 8s. (MacMillan)

Event Comment: This night a new Occasional Interlude call'd Hymen was introduc'd between the Acts; but not put in the Bills (Hopkins). [For cast, see 21 Jan.] An occasional Interlude on the Marriage of Princess Augusta to Prince of Brunswick call'd Hymen (Cross Diary). This night a new occasional Interlude called Hymen, but not in the bills. Hymen was written by Mr Allen (Hopkins Diary-MacMillan). [The Larpent MS 217 lists four characters and a Chorus: Hymen, Cupid, Venus, Mars, Chorus. The words of the Songs by Cupid, Hymen and Venus were published in the Public Advertiser, 23 Jan.] Receipts: #122 5s. (MacMillan)

Event Comment: By Command of their Majesties. The great concourse of people at this theatre before the usual time of opening the doors, having been so great as to overpower the persons who were placed to receive the tickets; and as many were forced into the Theatre without an opportunity of paying for their admittance, Mr Giardini is under the greatest concern lest offence should be taken by those not being able to get in, who had sent for tickets to this office. He has given orders that those tickets shall be admitted tomorrow, as the opera of Siroe (by particular desire) is to be performed (Public Advertiser, 23 Jan.). [Pickpockets, including one former soldier, took three diamond earrings, and one hair-ornament set with brilliants, from members of the audience on this night (Daily Advertiser). Found, a new Silver Sword in the Opera House Lobby on S. 21 Jan.; the Owner, by describing the Sword-Knot, may, on applying to the Orange-Woman at the House, have it restored (Daily Advertiser, 24 Jan.).] Lost on going to the Opera a Brilliant Diamond Cross composed of nine brilliants, by Lord Conyngham. Reward of 10 Guineas for Return (Public Advertiser, 23 Jan.)

Event Comment: This Night a New Song was Introduc'd in the Pantomime upon the Prs Augusta's leaving England (well receiv'd) (Hopkins). New occasional Song in the Pant (Cross Diary). Receipts: #208 11s. (MacMillan)

Event Comment: By Command King & Queen (Cross Diary). Hymen was perform'd but not put in the Bills (Hopkins). [For Hymen, see 23 Jan.] Receipts: #262 6s. (MacMillan)

Event Comment: Well rec'd: all but the 1st Chorus w[hic]h was Hiss'd. First Dance Hiss'd off. Mr Norris being ill, Mrs Dormond perform'd in his room, much applauded (Cross Diary). Acted but once. Books of the Opera to be sold at the Theatre. Receipts: #169 1s. 6d. (MacMillan)

Event Comment: DDesdemona-Mrs Davies. $Mrs Havard being ill Mr King play'd Iago (Hopkins). Mrs Yates ill...Mrs Davies Desdemona (Cross Diary). Benefit for Vernon. Tickets for The Roman Father will be taken. Both main and afterpiece, By Particular Desire. Mr King Iago. Mr Havard could not play Mrs Havard being dead (Hopkins Diary-MacMillan). A mistake in the Diary. Mrs Havard died Friday 27th (J. P. Kemble MS Notes-MacMillan). Music A La Mode deferr'd on account of Indisposition of a principal performer. Last time of performing till the Holidays. Charges: #64 4s. (MacMillan)

Event Comment: Benefit for Miss Wright. Tickets deliver'd for Jane Shore and the Fairy Tale; and for the Benefit of Mrs Cross will be taken. Charges: #64 4s. (MacMillan)

Event Comment: Benefit for Mrs Simson, Mrs Cross, Tassoni, Master Rogier

Event Comment: By Command of their Majesties. A new serious Opera. Pit and Boxes put together and no Persons to be admitted without Tickets, which will be delivered this Day, at the Office, at Half a Guinea each. Gallery 5s. By their Majesties Command no Persons whatsoever to be admitted behind the Scenes or in the Orchestra. Gallery, Pit and Boxes to be opened at Five. 6:30 p.m. [Repeated in the subsequent bills.] Messrs Crawford, Vincent, and Gordon most humbly request that the Nobility and Gentry, Subscribers to the Operas for the ensuing Season, will please send their Subssciptions to Andrew Drummond and Co., Bankers at Charing Cross; or to Crawford, at the theatre, where attendance will be given every day from Ten to Two, to receive Subscriptions, and the names of the Subscribers who are pleased to honor the Managers with their Protection to enable them to get the Tickets engraved before the Operas begin (Public Advertiser through October and November)

Event Comment: Benefit for Miss Simson, Mrs Cross, Tassoni. Tickets deliver'd to Rogier will be admitted

Event Comment: Benefit for Fox, Mrs Simson and Mrs Cross. By Desire. Tickets deliver'd for The Conscious Lovers will be Taken

Event Comment: KKing of Denmark--Macbeth, Mr Garrick (Cross Diary). For the King of Denmark--put in by Particular desire (Hopkins Diary). Lady Macbeth-Mrs Barry, late Mrs Dancer. The doors (by Particular Desire) will be opened at half past 5 o'clock. The Play to begin exactly at 7 o'clock

Event Comment: Mainpiece: By Particular Desire. King of Denmark. Richard-Mr Garrick (Cross Diary). For the King of Denmark.--Richard by Mr Garrick, for the first time these six years-Beyond discription fine, -his voice clear to the last (Hopkins Diary). No money taken at stage door. None returned after curtain is up. The doors (by particular desire) will be opened at half an Hour after Five. To Begin at Seven. Neville MS Diary: Hearing about 7 o'clock that Garrick did Richard III, one of his very capital characters which he has not done these 7 or 8 years, resolved (if I could get in to see him) to bear the abhorred sight of that woman-like painted puppy, the King of Denmark. After one unsuccessful attempt got into the Pit with the greatest difficulty after the third act. Garrick is inimitably great in Richard & very different from the other Richards I have seen; his expression of the dying agony of that wretch is beyond description. Some actors speak with as strong & loud voice in that scene as if they had received no wound & were not dying. One Lloyd, who waits on Garrick sometimes, observed that he himself says he never acted better in his life, modestly observing that something must be allowed to the improvement of his judgment. During the dance (for there was no farce) I was within a yard of the Danish tyrant

Event Comment: To begin at 6 o'clock. Doors open at 5 o'clock. Send servants at 4 o'clock. King of Denmark. Ranger-Mr Garrick (Cross Diary). Both pieces By Command of Their Majesties