Event Comment: Paid Lampmen #3 18s.; Tailors #11 2s. 10d.; Mantua Makers #3 14s. 6d.; Carpenters #16 15s. 6d.; Printer [of playbills] #19 5s. 6d. The Hypocrite and Christmas Tale in three Acts was advertised for to-morrow. This Morning at Rehearsal Lacy came and told Sheridan that he could not be off from his Agreement with Mr Langford and Captain Thomson. Sheridan told him, if he did agree, that he would withdraw himself from the Management of the Theatre--accordingly at eight this Evening he sent me with a Letter to Lacy confirming what he told him, and ordered me to receive my orders from Mr L and that he withdrew the Christmas Tale, as he had altered, for a Farce, it was his Property. This put us all into confusion--Sent to Mrs Abington to know if she would play in the Hypocrite, as it was advertised--Her answer was, that she had made her Agreement with Sheridan only, and would play under no other Manager. About twelve at night we got Richard the third settled, and sent Bills accordingly (Hopkins Diary). [For further remarks concerning this situation see 15 Oct.] Receipts: #173 6s

Event Comment: [Afterpiece in 3 acts, altered from Garrick's original 5 acts by Richard Brinsley Sheridan.] The Music composed by Dibdin. With New Dresses. The Scenes, Machines, &c. invented by DeLoutherbourg. The Christmas Tale reduced to three Acts (by R. B. Sheridan esq.) was performed for the first time as a Farce--was received with very great Applause--it is too long, and must be shortened (Hopkins Diary). Public Advertiser, 22 Oct. 1776: This Day at Four o'Clock will be published A Christmas Tale (1s.) [For Baker see 28 Sept.] Receipts: #241 14s

Event Comment: Mainpiece: Not acted these 16 years [not acted since 27 Oct. 1758]. With Alterations [by Richard Brinsley Sheridan. Prologue by David Garrick]. The Characters new dressed. This Play is revived with Alterations (by R. B. Sheridan Esq) and a new occasional Prologue written by Mr Garrick? and spoken by Dodd, both well received. Miss Essex made her first Appearance upon this stage in Silvia, a small mean Figure and shocking Actress, so bad that she is to do the Part no more. Reddish was very imperfect in Vainlove from the Beginning, but was so very much so in the last Act, that the Audience hissed very much, and cryed out, 'Off, Reddish, Off!" He went forward, and addressed them as follows, 'Ladies and Gentlemen, I have been honoured with your Favour and Protection for these ten years past, and I am very sorry to give any cause for your Displeasure now; but having undertaken the Part at a very short Warning, in order to strengthen the Bill, and having had but two Rehearsals for it, puts it out of my Power to do Justice to the Part, or myself.' The Play then went on. So great a Lye was never delivered to an Audience by any Actor or Actress before. He had the Part at least six weeks in his Possession, and repeated Notice to be ready in it, and six Rehearsals was called for it,--indeed, he attended but three. Vernon undertook to study the Part at eleven o'clock to-night, and to perform it to-morrow (Hopkins Diary). [Miss Essex was from the hay.] Receipts: #209 6s

Event Comment: Mainpiece [1st time; T 5, by George Edward Ayscough, based on Semiramis, by Voltaire. Prologue by the author. Epilogue by Richard Brinsley Sheridan (see text)]: With New Scenes and Dresses. This Tragedy is a translation from Voltaire by Captain Ayscough. Mrs Yates played finely, and met with the Applause she deserved. Mrs Reddish, alias Mrs Canning, who played the part of Azema, was hissed all through, and must never perform again. Indeed she was very bad. The Play was greatly applauded (Hopkins Diary). Public Advertiser, 24 Dec. 1776: This Day is published Semiramis (1s. 6d.). Receipts: #226 3s. 6d. (224.16.6; 0.0.0; 1.7.0)

Event Comment: [Extra night] By Permission [of the Lord Chamberlain]. Benefit for Mrs Jewell. The Out-standing Tickets of Mr Jewell [from his benefit on 3 Sept.], and those issued for King Richard III will be admitted

Event Comment: Mainpiece: With Alterations [by Richard Brinsley Sheridan]. The Doors to be opened at 5:15. To begin at 6:15 [same for rest of season]. Receipts: #187 9s. (139.0.0; 45.4.6; 3.4.6)

Event Comment: Mainpiece: Not acted these 7 years [acted 16 May 1772]. [Epilogue by Richard Cumberland.] Afterpiece: Never acted here. Receipts: #165 6s. (161.12.6; 3.13.6)

Event Comment: Mainpiece: With alterations [by Richard Brinsley Sheridan]. The new comedy of The Fathers [announced on playbill of 27 Nov.] is obliged to be deferred on account of the Indisposition of a principal Performer. Receipts: #123 6s. 6d. (89.14.0; 32.19.0; 0.13.6)

Event Comment: Mainpiece: With alterations [by Richard Brinsley Sheridan]. Receipts: #168 12s. (124.4.0; 42.5.6; 2.2.6)

Event Comment: Benefit for Wilson. 1st piece [1st time; PREL I, probably by Richard Wilson, altered from Illumination, by Frederick Pilin. Author of Epilogue unknown]. 2nd piece: Not acted these 28 years [acted 9 May 1763]. 3rd piece [1st time; F 2, by Henry Man. Text 1st published in his Miscellaneous Works, 1802, Vol. II, which does not assign the parts, and also lists Mr Carlton, Ralph, Butler. Prologue by the author (London Chronicle, 3 May)]. Public Advertiser, 15 Apr.: Tickets to be had of Wilson, at Stars Acres, upper end of Bow Street. Receipts: #277 19s. 6d. (13.4.6; tickets: 140.15.0) (charge: #105)

Event Comment: 3rd piece: With Alterations and 3 entire new Scenes [by Richard Brinsley Sheridan]. To conclude with a Representation of the Storming of Fort Omoa in the Bay of Hondurasv [see 3 Jan. 1780. This scene was included in all subsequent performances]. The View and Machinery designed by DeLoutherbourg and executed under his direction. Receipts: #131 16s. 6d. (99.14.0; 31.12.0; 0.10.6)

Event Comment: Mainpiece: With Alterations [by Richard Brinsley Sheridan]. Paid John Dallas, painter, #11 10s. Receipts: #95 4s. 6d. (70.12.0; 23.12.6; 1.0.0)

Event Comment: Mainpiece [1st time; C 5, by Hannah Cowley. Larpent MS 548; not published. On 24 Mar. altered by the author as Second Thoughts are Best. Prologue by Richard Josceline Goodenough (Public Advertiser, 8 Mar.). Author of Epilogue unknown]: With New Scenes and Dresses. Receipts: #226 15s. 6d. (224.3.0; 2.12.6)

Event Comment: Afterpiece [1st time; past 2, by Richard Tickell]: Altered from [the same, by] Allan Ramsay. [MS not in Larpent; not published.] With the original Airs, new Accompaniments, and a new Overture [by Thomas Linley, Sen.]. Books of the Songs to be had at the Theatre. "The above Opera, written by Allen Ramsay, has been long and justly admired, but by those only whose knowledge of the Scottish dialect has enabled them to judge of its excellencies. That an English audience might become partakers of this entertainment seems to have been the laudable design of the Dramatist, Mr Tickel, in now divesting it of its numerous provincialities, grown almost obsolete, even in Scotland, at this distant period . . . The characters were drest with a rustic simplicity, which, tho' not exactly characteristic of the Highland manner, were perfectly Pastoral" (Universal Magazine, Nov. 1781, p. 237). Receipts: #202 9s. 6d. (167/18/0; 33/3/0; 1/8/6)

Event Comment: Benefit for Zuchelli, Delpini & the Miss Stageldoirs. Mainpiece: With Alterations [by Richard Brinsley Sheridan]. Afterpiece [1st time; P 2, author unknown]: The whole under the direction of Delpini and Zuchelli. The Music by the celebrated Chevalier Clough. An Historical Account of the Pantomime, with the Songs, may be had at the Theatre. Morning Herald, 27 Apr.: Tickets to be had of Zuchelli, No. 81, Hay-market; Ibid, 30 Apr.: of the Miss Stageldoirs at their house, No. 26, Crown-street, Little Russel-street, Covent-garden [Delpini not listed]. Receipts: #226 13s. (67/7; 28/12; 0/3; tickets: 130/11) (charge: #120 16s. 9d.)

Event Comment: "[King's] utterance possessed an articulate velocity and smartness never heard but from him; and a collected confidence in himself that extorted an applause paid to the situation, or the sentiment, rather than the man" (Boaden, Siddons, II, 105). [Address written by Richard Cumberland (Betsy Sheridan, Journal, 1960, p. 25).] Receipts: #255 13s. 6d. (228/1/0; 27/11/0; 0/1/6)

Event Comment: Mainpiece [1st time; C 5, by John Burgoyne, based in part on Le Pere de Famille, by Denis Diderot. Prologue by the Hon. Richard Fitzpatrick; Epilogue by the author (see text)]: With a Variety of new Scenes [by Greenwood (Daily Universal Register, 16 Jan.)], Dresses, and Decorations. Public Advertiser, 4 Feb. 1786: This Day is published The Heiress (1s. 6d.). "It rarely happens that all the characters of a piece are so well sustained" (Morning Chronicle, 16 Jan.). "We never saw a play more admirably performed in all its parts" (Gazetteer, 16 Jan.). "In point of performance the comedy had every advantage" (Morning Herald, 16 Jan.). Receipts: #226 2s. (205/10; 20/7; 0/5)

Event Comment: Benefit for Farren. Mainpiece: Written by Richard Cumberland, Esq. Not acted these 10 years [acted 15 Jan. 1778]. Public Advertiser, 11 Apr.: Tickets to be had of Farren at his House in Great Queen-street, Lincoln's-inn-fields. Receipts: #303 7s. (90.8.6; 5.14.6; tickets: 207.4.0)

Event Comment: Mainpiece [1st time; C 5, by Harriet Lee. Prologue by Richard Cumberland (see text). Epilogue by the author (World, 28 Nov.)]: With new Dresses, Decorations, &c. Public Advertiser, 26 Nov. 1787: This Day is published The New Peerage (1s. 6d.). Receipts: #209 4s. (188.1.0; 19.14.6; 1.8.6)

Event Comment: Benefit for Mrs Jordan. Part of the Pit [9 rows (World, 23 Mar.)] to be laid into the Boxes. Afterpiece [1st time; F 2, probably by Isaac Bickerstaffe, but also ascribed to Mrs Jordan and to Richard Ford. Text 1st published (unauthorized), Dublin, 1799]. Kemble Mem.: The Farce is written by Mr Bickerstaffe. World, 29 Apr. 1790: The Spoil'd Child was sent to Mrs Jordan from Bickerstaffe in Italy, where her fame had reached. Public Advertiser, 13 Mar.: Tickets to be had of Mrs Jordan at her house, No. 14, Somerset-street, Portman-square. Receipts: #352 18s. 6d. (137.13.0; 12.4.6; 1.7.0; tickets: 201.14.0) (charge: #111 6s. 11d.)

Event Comment: Benefit for Miss Brunton. 1st piece [1st time; T 3, by Mariana Starke, based on La Veuve du Malabar, by Antoine Marin LeMierre. Prologue by William Thomas Fitzgerald. Epilogue by Richard John Hughes Starke (see text)]: With new Scenes and Dresses. And a Procession representing the Ceremonies attending the Sacrifice of an Indian Woman on the Funeral Pile of her deceased Hqsband. 2nd piece: Not acted these 18 years [acted 4 May 1776. Miss E. Brunton was from the Norwich theatre]. Morning Chronicle, 1 Feb. 1791: This Day is published The Widow of Malabar (1s. 6d.). Public Advertiser, 21 Apr.: Tickets to be had of Miss Brunton, No. 35, Gerrard-street, Soho. [The mainpiece is sometimes stated to have been 1st acted at Mrs Crespigny's private@theatre@in@Camberwell, 1790, but "'The Widow of Malabar' was not first produced at Mrs Crespigny's Theatre. The Tragedy performed there is called 'The British Orphan' (also by Mariana Starke)" (Gazetteer, 24 Jan. 1791).] Receipts: #338 13s. (208.7; 2.8; tickets: 127.18)

Event Comment: 1st piece: Acted but Once [on 5 May 1790]. With new Scenes and Dresses. A Procession, representing the Ceremonies attending the Sacrifice of an Indian Woman on the Funeral Pile of her deceased Husband. [This was included in all subsequent performances.] The Music by Stevens. [Prologue by William Thomas Fitzgerald. Epilogue by Richard John Hughes Starke.] Receipts: #231 14s. 6d. (230.6.6; 1.8.0)

Event Comment: Mainpiece [1st time; CO 3, by Henry Bate]: With new Music, Scenes, Dresses, and Decorations. The Music (with a few exceptions) composed entirely new by Shield. And new Scenery designed and chiefly executed by Richards. Books of the Songs to be had at the Theatre. [Williamson was formely a chorus singer at this theatre; Mme Pieltain had sung at the king's in the season of 1788-89. Afterpiece in place of The Deaf Lover, advertised on playbill of 25 Feb.] "The author is very little responsible for his part of the entertainment, which he acknowledges was composed chiefly for the purpose of [the music, which] in the taste of the present day is almost the only essential part of such an entertainment" (Gazetteer, 28 Feb.). Oracle, 7 May 1791: Thas Day is published The Woodman (1s. 6d.). Receipts: #243 2s. (239.17.6; 3.4.6)

Event Comment: Mainpiece: 32nd Night [i.e. in continuation, erroneously, of the reckoning for the preceding season, when it was acted 28 times]. With new Music, Scenes, Dresses, and Decorations. The Music (with a few Exceptions) composed entirely new by Shield. And new Scenery designed and chiefly executed by Richards. Books of the Songs to be had at the Theatre. "Covent-garden is the National Theatre. I was there on 10th Dec. and saw an opera called The Woodman. It was the very day on which the life story of Madam Billington, both from the good as well as from the bad sides was announced [i.e. Memoirs of Mrs Billington, and An Answer to the Memoirs of Mrs Billington, both anonymous, both predated 1792]...She sang rather timidly this evening, but very well all the same. The first tenor [Incledon] has a good voice and quite a good style, but he uses the falsetto to excess. He sang a trill on high C and ran up to G. The 2nd tenor [Johnstone] tries to imitate him, but could not make the change from the falsetto to the natural voice, and apart from that is most unmusical...But the cast is entirely used to him. The leader is Herr Baumgartner [sic], a German who, however, has almost forgotten his mother-tongue. The Theatre is very dark and dirty, and is almost as large as the Vienna Court Theatre. The common people in the galleries of all the theatres are very impertinent; they set the fashion with all their unrestrained impetuosity, and whether something is repeated or not is determined by their yells. The parterre and all the boxes sometimes have to applaud a great deal to have something good repeated. That was just what happened this evening, with the Duet in the 3rd Act, which was very beautiful; and the pro's and contra's went on for nearly a quarter of an hour, till finally the parterre and the boxes won, and they repeated the Duet. Both the performers stood on the stage quite terrified, first retiring, then again coming forward. The orchestra is sleepy" (Haydn, 273-74). Receipts: #194 11s. (191.8; 3.3)

Event Comment: Mainpiece [1st time; C 5, by Joseph Richardson, based on The Coxcomb, Francis Beaumont and John Fletcher. Prologue by Richard Tickell. Epilogue by John Burgoyne (see text)]: With new Dresses, Decorations, &c. Morning Herald, 1 May 1792: This Day is published The Fugitive (1s. 6d.). Receipts: #315 7s. 6d. (275.0.0; 39.2.0; 1.5.6)