Event Comment: Benefit for Hull. Mainpiece [a tragedy by Thomas Hull, based upon the version by William Hawkins, 1749, suggested by William Shenstone, and instigated by the presence of Mrs Hartley among the actresses at cg]: Never acted before. Characters to be dressed in the Habits of the Times (playbill). Charges #64 5s. Profit to Hull #50 13s. 6d., plus #75 6s. from Tickets (Box 165; Pit 171; Gallery 84) (Account Book). Receipts: #114 18s. 6d

Event Comment: Benefit for Quick. Afterpiece: A new Farce never performed. Altered from Sir Charles Sedley's Piece of the same title by Dr Goldsmith. Acted only this night (playbill). [The notation on the alteration is by Kemble on the playbill. The characters are: Sourby, Octavio, Wentworth, Dancing Master, Scamper, Clarissa and Jenny. See Edition by Alice I. Perry Wood (Cambridge, Mass., 1931).] Charges #66 5s. Profit to Quick #7 6d., plus #80 from tickets (Box 100; Pit 263; Gallery 156) (Account Book). [Brief review of the Grumbler in the Westminster Magazine for May 1773: "It was several years ago translated from the French, and received this night some additional touches from the pen of Dr Goldsmith. An entertainment of one act cannot be expected to contain much. The whole merit of this is centered in one character, and perhaps in one scene."] Receipts: #73 5s. 6d