Event Comment: The Earl of Warwick deferred. Mrs Yates Ill. Paid Mr Wynn for leases #3 13s. 6d. (Treasurer's Book). [The lawyer who drew them.] This Day Publish'd The Rational Rosciad, on a more extensive plan than anything of the kind hitherto publish'd Price 1s. 6d. Receipts: #144 3s. 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: Doors to open at half past Four. Play to begin at half past Six. Send servants to hold places by Four o'clock. [Mrs Vincent's deficit of 1st instant received #20 3s. 6d.] Paid scavenger's rate for St Martin's due Lady Day #5 1s. Paid printer's bill #9 6s. (Treasurer's Book). Receipts: #262 7s. 6d. (Treasurer's Book). Went to Drury Lane, but could not get in. Stayed from half past 4, sometime at one Pit door, sometime at the other, till past 6, and got in at the right hand side just as the play began, and was dreadfully squeezed, but rewarded by seeing Garrick play Hamlet. The expression in his features, his eyes particularly, surpasses anything I ever saw. He is a little man, but handsome and full of that fire which marks the stronger, and of the softness natural to the tender passions. It is impossible to see his greatest excellencies from ye Gallery. Baddeley and Dodd are pretty well in Polonius and Ostrick. Mrs Baddeley and Yates do Ophelia and ye Grave Digger very well. Mrs Pritchard is great, as usual in ye Queen. Gravedigger's man-Castle. Horatio-$Mr Packer. Several parts of ye play, as it is in $Shakespeare, are omitted rather improperly...The Prince Brunswick, his wife and Louisa were present (Neville MS Diary)

Event Comment: Boxes 5s. Pit 3s. Gallery 2s. Upper Gallery 1s. No money taken at Stage Door. No Money returned after Curtain is drawn up. [Customary note on subsequent bills.] Yates and Mrs Yates not engag'd. They went to Covent Garden Theatre. Mr Barry and Mrs Dancer engag'd (Winston MS 10). For performances at HAY and MARLY, 12-21 September, see close of Season 1766-1767, pp. 1264-65

Event Comment: At 5 went into the Pit...Mrs Yates is the Callista Mr Rowe drew; Powell did Scioto well, nor is Bensley a bad Horatio. A new Comic Dance by LaRiviere and Miss Vallois in wooden shoes, with Harlequin Skeleton to which is now added a new scene (Neville MS Diary). Receipts: #123 15s. 6d. (Account Book)

Event Comment: Mainpiece: By Desire. Music [to afterpiece] by Barthelemon. I often go to both theatres, have seen Garrick and Mrs Yates, who are the first in this theatrical sphere. The former has hitherto [i.e., this season] appeared only in comedy, --his manner, his humour, and his judgment are not to be equall'd. The adoration he meets with from the English is equal to his merit. His every motion they attend to, and every turn of his eye seems to transport them. Mrs Yates [at Covent Garden] has much tragic merit. Her low voice is very tuneful, her feeling great, her action peculiarly graceful and her figure uncommonly fine. She has more power than Mrs Dancer (at Drury Lane] and more variety than Mrs Fitz-Henry, tho' less strength and compass. On the whole she is superior to the former and inferior to the latter. Barry and Mrs Dancer are engag'd here (MS Letter from Henry Grattan to Cornet Broome giving his first impressions of living in London, 27 Oct. 1767, in Folger Library). Neville MS Diary: Went into the Pit to see As You Like It a second time. Reddish did Orlando for the 1st time. He is a pretty good player. End Act I, Hearts of Oak. The Entertainment was the new Farce called a Peep Behind the Curtain. Glib by King who is the author. The piece is not unentertaining, whatever other merit it may have. The Prologue and an Address to the Town by way of Epilogue, are spoken by Mr King, the music by Barthelemon

Event Comment: [N$Neville stood in the Pit this evening]: Iachimo by Smith, but I like Holland better in that character; Cloten by Yates, tho' not equal in it to King...Afterpiece concluded by an original dance by Mr Arnauld and Mrs Thomson (Neville MS Diary). Receipts: #193 10s. (Account Book)

Event Comment: G[arrick] This Night was advertis'd for Mr Barry's Benefit but he being ill his Benefit was deferr'd (Hopkins Diary). Garrick is removed from Southampton St. to Adelphi Terrace (Winston MS 10). This day is publish'd Theatrical Biography; or, Memoirs of the principal performers of the three Theatres Royal. Drury Lane: Garrick, Barry, Reddish, Aickin, King, Moody, Dodd, Love, Vernon, Parsons, Baddeley, Mrs Barry, Mrs Abington, Miss Younger, Miss Hayward, Mrs Baddeley, Miss Pope, Mrs Egerton, Mrs W. Barry and Mrs Jefferson. Covent Garden: Ross, Smith, Savigny, Woodward, Yates, Shuter, Bensley, Dyer, Mattocks, Clark, Mrs Yates, Mrs Mattocks, Miss Macklin, Mrs Bulkley, Mrs Green, and Mrs Thompson. Haymarket: Foote, Weston, Aikin, Didier, Davies, Mrs Gardner, Mrs Jewell, and Mrs Didier. Together with critical and impartial remarks on their respective professional merits. Printed for S. Bladon. Receipts: #265 18s. (Treasurer's Book)

Event Comment: [The Public Advertiser published a long New Historical Epilogue, intended by the Author as a proper sequel to the Tragedy of the Brothers. It speaks of the authentic history in the play, and of the effective moral lesson, closing: @As public woes a Prince's crimes pursue,@So public blessings are his Virtues' due.@Shout Britons, shout!--auspicious Fortune Bless!@And cry, Long live--OUR title to success!@ This was followed by a Letter from Mr Booth in the Shades to Dr Young, on his Tragedy call'd the Brothers (an elaborate puff). In it Booth forgives Young for withdrawing the play from rehearsal thirty years earlier, and thus precluding his playing the part of Demetrius: "And I the more readily pardon you, as you have not disgraced me by giving the part to any of my successors, till this Garrick appeared, whose reputation, I can assure you, is by no means confined to your world, and who, I am told, hath more than supply'd my place, hath rendered the loss even of Betterton himself very supportable." He then lets Young in on a secret that there will be a performance of his play in the shades by all the old actors as soon as Curll can steal a copy of it for them.] We are assured that on Thursday the 22nd instant will be publish'd a Comedy in 2 acts, call'd The Rehearsal; or, Bayes in Petticoats, witten by Mrs Clive, and to be performed that evening, after the Mourning Bride, for her Benefit at Drury Lane. Mr Yates's Benefit will be on Thursday the 5th of April, when the tragedy of the Gamester will be played, being the twelfth day. A new farce will be added to it, the preparing of which has oblig'd Yates to defer his Benefit till the above day. Receipts: #150 (Cross)

Event Comment: Wrote by one Mr Crisp. A Gentlewoman, who never appear'd upon ye Stage before did Marcia (Mrs Graham) & had deservidly great applause, the whole play went off, with General Approbation. Mr Carey had his fiddle broke by an apple playing the first Music--the Prologue & Epilogue much lik'd--both wrote by Garrick (Cross). Gentlewoman-Mrs Graham, afterwards Mrs Yates (Winston MS 8). Tuner Letter the 2nd pub. at 6d.--29 pages

Event Comment: Benefit for the Relief of Persons Imprisoned for small Debts. The Provok'd Husband is oblig'd to be changed on account of Mrs Yates illness. Tickets delivered for that comedy will be taken. Rec'd stopages #14; Paid salary list #564 6s.; Mr Slingsby on note in full of #150 per order; #40, J. French on Acct #5 5s.; Mr Weston's Law Bill, #15 10s. (Treasurer's Book). Receipts: #122 17s.; Charges: #84; Profits to Charity: #38 17s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Mrs Yates would not play for Mr Slingsby altho' her name has been advertis'd from the beginning--Mrs Hartly of Covent Garden was ask'd to do the part, She refus'd it as it was to be done there for a Benefit the week after at Last Mr Reddish said Mrs Canning Should do it, & Such a performance I think was never Seen in Drury Lane Theatre very bad indeed many hisses (Hopkins Diary). Benefit for Slingsby. [MacMillan's note from Kemble differs slightly in wording.] Paid 1 yrs. Subscription to St George's Hospital to Lady Day 1776, #10 10s. Receipts: #270 10s. Charges: #68 8s. Profits to Slingsby: #202 2s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Mrs King was put in the Bills in the following manner: Rosalind By Command by Mrs King. A Circumstance I never knew before, nor do I know by what accident it happened. I'm Sure it's a particular Honour, which her acting cannot deserve (Hopkins Diary). By Command. [Macmillan's note form Kemble comments on Hopkins' astonishment at the command procedure: "This circumstance was a contrivance of Mr Garrick's in order to mortify Mrs Yates, Mrs Abington, and Miss Younge."] Paid Mr Loutherbourg on acct. #31 13s. 4d. (Treasurer's Book). [This payment occured monthly, and was made up to #261 10s. 4d. by a final payment of #8 on 29 June 1776. No further itemization of it will be made.] Receipts: #260 12s. (Treasurer's Book)