Event Comment: The Christmas Tale is shortened, and went off with great Applause (Hopkins Diary). Receipts: #208 16s. 6d

Event Comment: Mainpiece: Not acted these 10 years [not acted since 20 Apr. 1765]; in [it] will be introduced a Grand Triumphal Entry of Publiusv, with the original Music composed by Boyce. [This was included in all subsequent performances.] This is the first Time that Mrs Yates played since the Paper Quarrel between the Managers and her. Before the Play began Mrs Yates went on, and made the following apology, "Ladies and Gentlemen, I hope what has been already published has been sufficient to satisfy the Publick that I did not intend to affront or insult them. I have only to add, that it ever has (been) and ever shall be my Study and Endeavour to please that Publick from (whom) I have received so many Favours." The Audience applauded, and the Play went on--Mrs Yates played finely and had great applause (Hopkins Diary). Receipts: #145 2s. 6d

Event Comment: Benefit for Mr Vernon. Rec'd Mrs Heath's one yrs. rent to Xmas last #10. (Treasurer's Book). Receipts: #196 16s. Charges: #64 19s. Profits to Vernon: #131 17s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Paid Housekeeper's Bills #21 9s.; Ditto his properties #1 19s. (Drury Lane Treasurer's Book). [These bills amounted to #222 and #37 respectively for the season, or an average of #6 per week for Housekeeping Bills and #1 per week for properties. No further itemization will be made. A patron wrote a letter to the Gazetteer and New Daily Advertiser on 6 Oct. 1766, suggesting that he was annoyed by the way "our noisy friends in the Upper Gallery" kept calling for the Prologue. The Uproar increased when the farce or Daphne and Amintor began. Mr Vernon was oblig'd to step forward, Cap in hand and apologize, which put him out of character." Castle was not in bill. Noted in review. See 4 Oct.] Receipts: #145 16s. 6d. (Drury Lane Treasurer's Book)

Event Comment: N.B. The West Indian is oblig'd to be deferred. Paid Mr Vernon on note, #43 13s.; Housekeeper's bill #2 12s. 3d.; Properties 17s. 8d. (Treasurer's Book). [The housekeeper's bill was rendered weekly and the properties bill about every two weeks. The first averaged #8 7s. per week and totaled #310 for the season. The second averaged #2 4s. for a total of #81 14s. for the season. Neither will be itemized further.] Receipts: #248 2s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Rec'd stopages #18; Paid salary list #567 16s.; J. French On Acct #20; half year's New River Water to Mids. Last #3 2s.; Mr Vernon for 2 fancy dresses #7 7s. Receipts: #94 14s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Benefit for a Public Charity. Tom by Mr King very well (Hopkins). [Identical in Hopkins Diary-MacMillan.] Charges: #84 (MacMillan))

Event Comment: Margaretta 1st time by Mrs Robinson not perfect. very B. & Disconcerted Mr G. very much (Hopkins Diary). [MacMillan's note from Kemble differs slightly in wording.] Receipts: #239 17s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Books of the Opera sold at Theatre. This Night Mr Grimaldi Sprain'd his Leg (Hopkins). Mr Grimaldi had the misfortune to hurt himself so much in dancing, as to render him incapable of Performing for Some time (Public Advertiser, 19 March). Receipts: #112 2s. (MacMillan)

Event Comment: Benefit For the Composer (Hopkins). Books of the Opera sold at the Theatre. Charges: #76 12s. 6d.; Receipts: #184 18s. Profit to composer: #108 5s. 6d. (MacMillan)

Event Comment: Well rec'd: all but the 1st Chorus w[hic]h was Hiss'd. First Dance Hiss'd off. Mr Norris being ill, Mrs Dormond perform'd in his room, much applauded (Cross Diary). Acted but once. Books of the Opera to be sold at the Theatre. Receipts: #169 1s. 6d. (MacMillan)

Event Comment: Mr Reddish who has to perform the part of Alonzo was not come to begin the 3d Act, which put us in great Confusion, at Length Mr J. Aickin consented to read the part, & we Cut Mr Aickins part quite out-An Apology was made to the Audience that Mr Reddish was not come, nor had he sent any Message-The Play went on;-before the play was finish'd Mr Reddish came to the House when the Play was over Mr King & Mr Reddish went on the Stage Mr King apologis'd the Audience in behalf of Mr Reddish & told them that Mr R. was ready to make oath that he had entirely forgot that it was a play Night, & that it was by meer chance he came to the House at all-his looks were so truely pitiable, the Audience had Compassion & excus'd him (Hopkins Diary). [MacMillan's note from Kemble differs slightly. Genest, V, 353, notes that the rebellion of the audience was quelled by an offer of return of entrance money to those wished to leave. He also notes that Reddish on the eleventh published an affidavit in confirmation of his statement, begging Pardon for disappointing the public.] Paid Mr Wright per order Mr G. G. #13 5s. 2d. Receipts: #143 7s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Mr G very fine-Voice clear to the last great Applause. House (Hopkins Diary). Ladies and Gentlemen requested to come early to prevent confusion. Rec'd Stopages #6 5s. 6d.; from Mr Clutterbuck #100; Paid salary list #494 18s. 6d.; Mrs Abington's cloaths acct #2; Mr S. French #1 10s.; Signora Vidini, 1 day in full of this season 16s. 8d. Receipts: #268 8s. 6d. (Treasurer#s Book)

Event Comment: Mr G. never play'd Kitely better (Hopkins Diary). Paid Mr Hatsell (mercer) #59 16s.; Cropley (linen draper) #92 2s.; Cole (turner) #56 11s.; Hopkins & Co. (ironmongers) #49 8s.; Stacy (colourman) #10 8s. Middleton (colorman) #11 8s.; Scott (copper laceman) #41 7s. 6d.; Ireland (upholsterer) #30 1s.; Carter (scowerer) #11 6s. 6d.; Cubitt (tinman) #15 8s. Receipts: #251 4s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Mr Garrick Bays 1st time these four years Very fine House (Hopkins Diary). Mrs King many years actress and dancer will leave the stage at her Benefit. Garrick [will] play for her (Winston MS 10). Paid Marshall & Co. (plumbers) #11 9s. 6d.; Mr Racket (taylor) #20 6d.; Mr Hatsell (mercer) #29 6d.; Mr Ireland (upholsterer) #34 7s.; Barrow & Co (oil merchants) #88 10s.; Printer's Bill #8 12s. (Treasurer's Book). Receipts: #280 6s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Mr G. never better. monstrous Applause (Hopkins Diary). Paid Mr J. French, on Acct #20.; Christmas Box as per part[ners] #15 9s. Receipts: #284 12s. 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: Mr Garrick's first appearance this Season having been at Bath for his health. Play'd finely--called for Prologue, an Apology (Hopkins Diary). Benedick, Mr Garrick (Cross Diary)