Event Comment: Benefit for Mrs Martyr. 2nd piece [1st time; O 1, by John Wolcot. Larpent MS 770; not published]: Being a Translation from the French Opera of that name [Nina; ou, La Folle par Amour, by Benoit Joseph Marsollier des Vivetieres], now performing at Paris with universal applause. With the original Music [by Nicolas Dalayrac, adapted by William Shield and William Thomas Parke. Two other versions of this opera, both unacted, were published this year: one anonymous, and one by George Monck Berkeley]. Receipts: #300 8s. 6d. (150.0.0; 2.18.0; tickets: 147.10.6)

Event Comment: Benefit for Sparks. Receipts: #83 2s. 6d. plus Tickets #184 12s. (boxes 335; pit 551; gallery 182). Advanced Mrs Bellamy on her salary #105. Two new Renters came in at 1 share each: Sir Thomas Robinson and Robert Hassell (Account Book). Mr Smith takes this earliest opportunity to return thanks the Ladies and Gentlemen who honoured him with their presence at his Benefit on Tuesday Night, and is very sorry for any interruption that might happen in the performance. The indulgence of his friends that night far exceeded his most sanguine exceptations; otherwise he should have provided proper accomodations for them on the stage (Public Advertiser). [See Theatrical Review, 1757 and Beginning of 1758, for contemporary comment on mainpiece: "It is not paying it a very great, much less an underserved compliment to give it the preference over all the dramatic pieces that have been presented at either house these six or seven years...Tears were the first praises I gave it...no play except Lear ever make such a strong constant impression on my feelings."

Event Comment: [In mainpiece the playbill omits Anna, but "Mrs Rock was a wretched Anna" (Thespian Magazine, Feb. 1793, p. 195). Miss Morris is identified in European Magazine, Jan. 1793, p. 69; and see 14, 16 Nov.] Afterpiece [1st time; P 2(?), author unknown. Text (i.e. synopsis of action), For the Booksellers, 1793. Larpent MS 964 contains Songs only]: Partly New, and partly a Selection of Scenery, Machinery, Tricks, and Business, from the most approved Pantomimic Productions of Lunn, Rich, Woodward, Messink, Rosamond [i.e. Rosoman], Lalauze, &c. The Music chiefly compiled [by Thomas Goodwin] from Pepusch, Galliard, Dr Arne, Vincent, Dibdin, Dr Arnold, Fisher, the rest by Shield. The selected Scenery and Machinery re-painted, and the several new ones designed and executed by Hodgins, Pugh, Walmsley, Lupino, &c. The Dances by Byrn, who will for the first time introduce a Burlesque Pas de Russe. With new Dresses, Machinery and Decorations. Books of the Songs to be had at the Theatre. [In afterpiece the playbill lists Follett, but he "having received an injury at the morning's rehearsal, afforded that excellent actor, Munden, the opportunity of giving the Public an additional proof of the versatility of his talents: -he undertook the part of the Clown [i.e. Clodpole ], and performed it so well that he will probably be obliged to retain it" (Morning Herald, 21 Dec.). He was probably omitted from the Vocal Characters (see 21 Dec.).] Receipts: #258 10s. 6d

Event Comment: Benefit for Mrs Siddons. Mainpiece: Not acted these 3 years. Part of the Pit will be laid into the Boxes. To prevent Confusion Ladies are desired to send their Servants by half past Four o'clock. [Mrs Siddons's 1st appearance as Lady Randolph was at Manchester, 5 Feb. 1777.] "The Siddons, younger and more rich in natural Gifts, certainly offers much to the Mind, and yet much more to the Eye. The Crawford, by some means or other, offers more to the Heart" (Public Advertiser, 24 Dec). Receipts: #303 8s. 6d. (156/2/0; 10/13/0; 0/13/6; tickets: 136/0/0) (charge: free)

Event Comment: Mainpiece: Not acted these 3 years. [Genest, VII, 51, remarks that "The bill is rightly printed as the characters were called originally," i.e., on the playbills it had become customary to call Norval Douglas, Stranger Norval or Old Norval, and Matilda Lady Randolph.] Receipts: #308 (276.17; 26.15; 3.19; tickets not come in: 0.9)