Event Comment: Benefit for the Relief of the Widows and Orphans of the brave Men who fell in the late Glorious Actions [on 1 June 1794], under Earl Howe. The Whole Receipt of the Night to be applied to the above Fund. Under the Patronage of His Royal Highness the Prince of Wales, and His Royal Highness the Duke of Clarence. The Tickets for the Boxes at Half-a-Guinea each, are issued under the Direction of a Committee consisting of the following Noblemen and Gentlemen, who have obligingly undertaken to attend to the arrangements of the Evening: The Duke of Leeds, The Duke of Bedford, The Earl of Lauderdale, Lord Mulgrave, Lord William Russel, The Right Honourable the Lord Mayor [Paul Le Mesurier], Mr Alderman Coombe, Hon. Thos. Erskine, J. Nesbit Esq., I. B. Church Esq., W. Devaynes Esq., J. Taylor Vaughan Esq., J. J. Angerstein Esq., R. B. Sheridan Esq. Tickets and Places for the Boxes, not disposed of by the Committee, to be had of Fosbrook, at the Box-Office, Little Russel-Street. Tickets also to be had at the Bar of Lloyd's Coffee House. Afterpiece [1st time; ENT 2, by Richard Brinsley Sheridan and James Cobb; with songs written by the Duke of Leeds, the Earl of Mulgrave, Mary Robinson, Joseph Richardson, &c. In 1797 altered as CAPE ST. VINCENT. Prologue by Joseph Richardson (London Chronicle, 4 July). Epilogue by Richard Brinsley Sheridan]: The Music composed and selected by Storace [with one song each by Reeve. Linley Sen., Michael Kelly]. The Dresses, Scenery and Machinery entirely New. "This piece is a sort of continuation of No Song No Supper...hastily put together for the occasion" (European Magazine, July 1794, p. 60). "The Theatre this Evening was crowded in every Part, the receipt amounting to something better than 1300 Guineas" (Powell). Powell, 1 July: Country Girl rehearsed at 10; Glorious First at 12 and at night. 2 July: Glorious First rehearsed at 10. Receipts: #1,526 11s. (450/6/0; 41/13/0; 0/12/6; tickets in boxes: 954/0/0; tickets in pit: 80/0/0) (charge: free)

Event Comment: Paid Lampmen #3 18s.; Tailors #11 2s. 10d.; Mantua Makers #3 14s. 6d.; Carpenters #16 15s. 6d.; Printer [of playbills] #19 5s. 6d. The Hypocrite and Christmas Tale in three Acts was advertised for to-morrow. This Morning at Rehearsal Lacy came and told Sheridan that he could not be off from his Agreement with Mr Langford and Captain Thomson. Sheridan told him, if he did agree, that he would withdraw himself from the Management of the Theatre--accordingly at eight this Evening he sent me with a Letter to Lacy confirming what he told him, and ordered me to receive my orders from Mr L and that he withdrew the Christmas Tale, as he had altered, for a Farce, it was his Property. This put us all into confusion--Sent to Mrs Abington to know if she would play in the Hypocrite, as it was advertised--Her answer was, that she had made her Agreement with Sheridan only, and would play under no other Manager. About twelve at night we got Richard the third settled, and sent Bills accordingly (Hopkins Diary). [For further remarks concerning this situation see 15 Oct.] Receipts: #173 6s

Event Comment: Mainpiece: Not acted these 16 years [not acted since 27 Oct. 1758]. With Alterations [by Richard Brinsley Sheridan. Prologue by David Garrick]. The Characters new dressed. This Play is revived with Alterations (by R. B. Sheridan Esq) and a new occasional Prologue written by Mr Garrick? and spoken by Dodd, both well received. Miss Essex made her first Appearance upon this stage in Silvia, a small mean Figure and shocking Actress, so bad that she is to do the Part no more. Reddish was very imperfect in Vainlove from the Beginning, but was so very much so in the last Act, that the Audience hissed very much, and cryed out, 'Off, Reddish, Off!" He went forward, and addressed them as follows, 'Ladies and Gentlemen, I have been honoured with your Favour and Protection for these ten years past, and I am very sorry to give any cause for your Displeasure now; but having undertaken the Part at a very short Warning, in order to strengthen the Bill, and having had but two Rehearsals for it, puts it out of my Power to do Justice to the Part, or myself.' The Play then went on. So great a Lye was never delivered to an Audience by any Actor or Actress before. He had the Part at least six weeks in his Possession, and repeated Notice to be ready in it, and six Rehearsals was called for it,--indeed, he attended but three. Vernon undertook to study the Part at eleven o'clock to-night, and to perform it to-morrow (Hopkins Diary). [Miss Essex was from the hay.] Receipts: #209 6s

Event Comment: Mainpiece [1st time; T 5, by Richard Brinsley Sheridan, adapted from Die Spanier in Peru, by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue. Prologue by Richard Brinsley Sheridan (consisting of the 1st 30 lines and the concluding couplet of his Prologue to The Miniature Picture); Epilogue by the Hon. William Lamb (see text). For publication see 1 July]: The Scenery, Dresses, and Decorations entirely new. The Musick, Airs and Chorusses incidental to the Piece composed and selected [from Gluck, Sacchini, &c. (Morning Chronicle, 25 May)] by Kelly. The Symphony preceding the Play, and those between the Acts, composed for the occasion by Dussek. The Scenery designed and executed by Marinari, Greenwood? Jun, Demaria, Banks, Blackmore, &c. [See Theatre Notebook, XX, 30-32, for suggestion that one scene was designed by DeLoutherbourg.] The Machinery, Decorations, and Dresses under the direction of Johnston, and executed by him, Underwood, and Gay. The Female Dresses designed and executed by Miss Rein. Account-Book, 14 May: Paid Miss Anne? Plumtree [i.e. Plumptree] for Spaniards in Peru #25. [It was this translation of Kotzebue's play that Sheridan adapted for the stage as Pizarro. For an account of the relationship between the translation and its adaptation see Marcella Gosch, "'Translators' of Kotzebue in England," Monatshefte fur deutschen Unterricht, XXXI, 178-83.] Paid Johnston [on this and other days] for sundries for Pizarro #135 14s. "It requires certainly more than English patience and spirits to sustain any Play of five hours in length. It is not one of the worst features of Pizarro that it contains a great deal which may be spared, without injury to the piece [see 25, 27 May]" (Morning Chronicle, 25 May). Receipts: #540 3s. 6d. (406.0.6; 17.5.0; 0.4.0; tickets sold by Fosbrook's Office: 116.14.0)

Event Comment: Afterpiece [1st time; B 3, by Richard Brinsley Sheridan. Prologue by the Hon. Richard Fitzpatrick (Public Advertiser, 3 Aug. 1781)]: With a Procession. [This was included in all subsequent performances. For the Sea Fight see 20 Nov.] With New Scenes, Dresses and Decorations. The Scenery designed by DeLoutherbourg, and executed under his direction. The Doors to be opened at 5:15. To begin at 6:15 [same for rest of season, except on 1 May 1780]. "The House was so crowded that there were many disturbances, one so great that Smith when he had nearly finished 'To be or not to be' was obliged to leave the Stage, and when the noise subsided, to return and begin the soliloquy again... As The Critic took up two hours and a half in performance, it must of necessity be considerably shortened" (Morning Chronicle, 1 Nov.). "The scene of the battle with the Armadav [was] executed in the most masterly manner. The Motion of the sea, the engaging of the ships, and the destruction occasioned by the fire-ships were happily contrived and accurately represented" (London Chronicle, 1 Nov.). Account-Book, 9 Nov.: Paid R. B. Sheridan on Acct. of Critic #320. Receipts: #241 19s. 6d. (222.11.0; 19.3.6; 0.5.0)

Event Comment: The Last Time of Performing in This Theatre. Kemble Mem.: Sheridan wrote the Address [not listed on playbill; see Gazetteer, 6 June], Palmer delivered it. Universal Magazine, June 1791, p. 438: On Saturday night, of a gradual decay, and in the 117th year of her age, died old Madam Drury, who lived through six reigns, and saw many generations pass in review before her...She had a rout of near 2000 people at her house the very night of her death; and the old lady found herself in so much spirits, that she said she would give them 'No Supper' without a 'Song'; which being complied with, she fell back gently in her chair, and expired without a groan. Dr Palmer, one of her family physicians, attended her in her last moments, and announced her dissolution to the company. [This was written by George Colman, ynger.] Gazetteer, 6 June: Samuel Johnson was powerfully and pathetically shewn the universal horror which men feel of the last even towards things indifferent, or sometimes unpleasant; and there seemed to be some apprehension of this sort of pain on Saturday, for a very few attended to take their leave of the scene where they have been so often regaled with fictitious sorrow and gladness. [This theatre was first opened on 26 March 1674. It has been altered and redecorated on several occasions, notably by the architects Robert and James Adam in the summer of 1775, for which see illustration in The London Stage, Part IV, Vol. III, 1650. The new theatre was not in readiness until April, 1794. The principal reason for the delay was that the patent had lapsed, and "it being necessary to obtain one previous to the payment of their respective sums on the part of the subscribers, application was made to Mr Harris, of Covent Garden Theatre, who possessed a dormant patent." The price set was #15,000, and the patent was sent to a banker for inspection. A Mr George White, who had married a daughter of William Powell, one of the former patentees, and had thereby a financial interest, objected to this price, and "obtained a prohibition in the Court of Chancery which obliged the banker to restore the patent to the Manager of Covent Garden Theatre." The subscribers to the new Drury Lane thereupon refused to pay their subscriptions, and work on the demolition of the old theatre was halted (London Chronicle, 30 July 1792). Sheridan finally offered #20,000: #15,000 to Harris and #5,000 to White, which was accepted, and work on the theatre was resumed, the cornerstone being laid on 4 Sept. 1792 (Morning Chronicle, 6 Sept.; London Chronicle, 12 Sept. 1792). The Actual sum eventually paid to Harris was #11,667.] Paid in lieu of Benefits: Kelly #100; Miss Farren #300; Aickin #60; Williames #42. Received from Their Majesties for Season #78. Paid Renters #20 apiece (Account-Book). Receipts: #105 5s. 6d. (74.7.0; 24.0.6; 6.18.0)

Event Comment: [Afterpiece in 3 acts, altered from Garrick's original 5 acts by Richard Brinsley Sheridan.] The Music composed by Dibdin. With New Dresses. The Scenes, Machines, &c. invented by DeLoutherbourg. The Christmas Tale reduced to three Acts (by R. B. Sheridan esq.) was performed for the first time as a Farce--was received with very great Applause--it is too long, and must be shortened (Hopkins Diary). Public Advertiser, 22 Oct. 1776: This Day at Four o'Clock will be published A Christmas Tale (1s.) [For Baker see 28 Sept.] Receipts: #241 14s

Event Comment: By Command of Their Majesties. Mrs Davies Miss Tittup--La! La! Sheridan">King sent a letter to $Sheridan desiring to be off his Engagement--all made up at night. Mattocks came and told me that Lacy had sold Half his Share of the Patent to Mr Langford (The Auctioneer) and Captain Thomson (Authour of the Syrens &c.). I acquainted Sheridan of it--he had not heard it before (Hopkins Diary). Receipts: #267 6s

Event Comment: "[In Pizarro] the effeminacy of Alonzo's dress, better adopted for a ball-room than for scenes of warfare; the magnificence of the Spanish dungeon, in a country where the Spanish invaders were fain to put up with tents for their own accomodation; the vile manner in which the scene is bungled together, where Cora leaves her infant child to the fury of the pitiless storm, whilst a hut stands most invitingly in sight; the absurd introduction of Cora's song to the accompaniment of thunder and lightning--but, above all, the disgraceful additions made by Mr Sheridan himself, with the farcical termination of this sublime tragedy, by an Irish howl over the dead body of Rolla;--all these glaring defects, sufficient to damn any writer of less notoriety than Sheridan, still continue to outrage good-sense, and the feelings of every spectator of taste and discernment...We are firmly of opinion that the crowded houses this play still continues to draw are principally to be attributed to the masterly acting of the elder Kemble" (Dramatic Censor, I, 23-24). Receipts: #429 9s. (388.1; 40.1; 1.7)