Event Comment: Receipts: #138 10s. 6d. Paid three days salary at #85 1s. 11d. per diem, #255 5s. 9d. [Paid the following items which occur regularly each Saturday pay day during the 37 weeks of the 1773-74 season: Lampmen #2 12s.; Billstickers #3 12s.; Handbills 8s.; Candlemen #3 18s.; Carpenter's Bills #8 14s. 6d.; Taylor's Bill #8 11s. 8d.; Mantua Maker's Bill #5 6s.; J. Stevens 18s; Mrs Abington's Cloaths #1; Mr Carver 11 days #11; Mr Royer 2 weeks #9; Mr J. French on act #8 8s.; Supernumeraries and Kettle Drummers #3 14s. (Treasurer's Book). N.B. This pay day was based on a three-day acting week. The average paid out for each of these items over the season, and the total for each computed on this average was as follows. [No further mention will be made of these items this season.] @ Average per week Total for season@Lampmen #3 2s. #113 14s.@Billstickers #2 14s. #99 18s.@Handbills 12s. #22 4s.@Carpenter's #5 10s. #203 10s.@Taylor's #10 2s. #373 14s.@Mantua Maker's #2 10s. #92 10s.@J. Stevens 18s. #33 6s.@Mrs Abington Cloaths #1 12s. 4d. #60@Carver at 1 per diem #189@Royer #4 10s. #166 10s.@Sups and Kettle Drum at #3 10s. per diem #661@Candlemen #7 14s. #277 4s.

Event Comment: Miss Younge being ill Mrs Lessingham was borrow'd from Covent Garden to play Imogen (Hopkins Diary). Benefit for Dibdin. Paid extra bassoons & flute 3 nights in Christmas Tale (7th March incl.) #7 4s.; Tallow chandler's 7th Bill #20 13s. Heroine of the Cave Music Bill #2 3s. 9d.; Ditto Prompter's Bill #1 5s.; Housekeeper's Bill #3 6s. 5d. Properties #1 2s. 8d.; St George's Hospital subs. 1 year #10 10s.; Mr J. French's draft #23 19s. 9d.; Mr Everard's Note to Egerton #5 3s. 4d.; Chorus 2 nights (this incl.) #3 11s. (Treasurer's Book). The Comedy of Twelfth Night, which was to have been performed this Evening, is oblig'd to be changed, on account of the Indisposition of Miss Younge; Therefore Mr Dibdin humbly hopes that his friends will accept of Cymbeline in its stead. Tickets deliver'd for Twelfth Night will be taken. Receipts: #184 9s. Charges #68 15s. 6d. Profit to Dibdin: #115 14s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Benefit for Waldron and Dimond. Rec'd stopages #15 16s. Paid salary list #525 12s.; Mr King's extra salary #3; Mrs Canning in full of salary not on list (10 Guineas paid 20 Nov. last deducted)-#32 10s.; Mr G. Garrick on Acct in full for this season #50; Mr J. French ditto #5 5s. (Treasurer's Book). Receipts: #188 11s. 6d. Charges: #64 11s. Profits to Waldron & Dimond: #124 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: Last time of performing before the Holidays. Benefit for Johnston (Housekeeper). [Mr A. Johnston (Treasurer's Book). Paid Mr J. French's draft #32 5s.; Mr Calthorpe's 2nd & last payment this season #157 10s. Receipts: #294 19s. Charges: #84. Profits to A. Johnston: #210 19s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Benefit for King. The Play was very Imperfect. Bon Ton is a Comedy in Two Acts. Written 15 or 16 years ago Mr G. out of Friendship for Mr King gave it him to get up for his Benefit-It was verY well perform'd & receiv'd with the highest Applause (Hopkins Diary). Mainpiece: Not acted these 16 years. [See 29 Jan. 1759.] Part of Pit laid into boxes. Paid 4 days salary, list #377 4s.; J. French on acct #5 5s.; Mr Carter in full for Music for Rival Candidates #42 (Treasurer's Book). [Rather unfavorable review of Bon Ton in Westminster Magazine for March. Ascribes it to Burgoyne, with touches form Garrick.] Receipts: #291 2s. 6d. Charges: #66 7s. 6d. Profits to King: #224 15s. (Treasurer's Book)

Event Comment: The King's Company. This performance (entitled The French Opera) is on the L. C. list, 5@141, p. 73. See also Nicoll, Restoration Drama, p. 345. The edition of 1674 (appearing in both an English and a French version) states: An Opera, or, a Vocal Representation. First Compos'd by Monsieur P. P. Now put into Musick by Monsieur Grabut, Master of His Majesties Musick. And Acted by the Royall Academy of Musick, At the Theatre-Royal in Covent-Garden. The names of the singers for this production are not known, but it is possible that some of the French singers who appeared in Calisto in the following season, 1674-75, were in London for this production. See Boswell, Restoration Court Stage, pp. 201, 222, and W. J. Lawrence, Early French Players in England, The Elizabethan Playhouse and Other Studies, p. 145. French dancers in the opera were Pecurr [Preux], LeTemps, Shenan, D'muraile. See L. C. 5@140, p. 472, in Nicoll, Restoration Drama, p. 355

Event Comment: Lord Preston (in Paris) to the Duke of York, 22 Sept. 1683, N.S.: I should not have presumed to give your Highness the trouble of this if something of charity had not induced me to it. I do it at the instance of a poor servant of his Majesty's who some time since was obliged by a misfortune to leave England. It is Mr Grahme [Grabut?], sir, whom perhaps your Highness may remember. Mr Betterton coming hither some weeks since by his Majesty's command, to endeavour to carry over the Opera, and finding that impracticable, did treat with Monsr Grahme to go over with him to endeavour to represent something at least like an Opera in England for his Majesty's diversion. He hath also assured him of a pension from the House, and finds him very willing and ready to go over. He only desireth his Majesty's protection when he is there, and what encouragement his Majesty shall be pleased to give him if he finds that he deserves it (HMC, 7th Report, Part I, p. 290). W. J. Lawrence (Early French Players in England, p. 149) argued that Grahme should be Grabut, who had once been Master of the King's Music (to 1674) and who had settled in Paris. Grabut was certainly back in London in the spring of 1684

Event Comment: Not Acted these Fourteen Years. Written by the late Mr Farquhar. N.B. In Consideration of the Diversion the French Children have given the Town, Mr Rich has engag'd their Stay in England for some time longer, and on Thursday next they will perform again. Receipts: #25 1s

Event Comment: Admission: Boxes 5s. Pit 3s. Gallery 2s. Upper Gallery 1s. Places for Boxes to taken of Mr Sarjant at the Stage Door of the Theatre. Play to begin exactly at o'clock. [This information, appearing at the foot of each bill, will not be repeatdd hereafter, except for significant differences.] Receipts: #111 5s. Deficit brought over from last season accounts, Journal T. Folio, 182, #164 0s. 6d. Paid Mr Lambert 3 month's salary to 15 Aug. last #25 (Covent Garden Cash Book). [Goldsmith's Bee (1759, p. 9) remarks on the better business used by Lovegold in the French theatre than used at cg: "Lovegold [in France] in the height of his passion stops to pick up a pin, quilting it in his coat, and snuffs out an extra candle." Implies that such subconscious revelations of the character of the miser might well be used by the English.

Event Comment: Farce in two acts never performed before. Full prices. [See advertisement to Reed's 1761 edition where he accuses Foote of taking the character of Mrs Cole in the Minor from Mrs Snarewell.] A new farce wrote by one Reed, a ropemaker, brought out by Mr Foote--went off tolerable--hissed a little at the end (Hopkins MS Notes). [See advertisement for the Universal Register Office General Advertiser 18 Oct. 1750: This Office being much approv'd and encouraged especially by Ladies and Gentlemen in the Country, we have daily enquiries by those who are just come to town, and many letters from those in the country to procure houses and lodgings, both furnished and unfurnished, for single Gentlemen, Ladies, and Families for the winter; and also boarding houses as well in French Families as in English Families." Announces its books open to any who wish to register there. The afterpiece met with trouble from the Licenser. Larpent MS 189 and 196, indicate the exceptionable passages to be those using profanity, and those of Mrs Snarewell's capable of double entendre, principally about the comfort she received from Mr Watchlight who was called twice out of bed to pray-"so ernest in his ejaculations, &c."

Event Comment: Mainpiece: By Particular Desire. Paid Mr Clutterbuck's Balance of Last year #147 4s. 4d.; Paid Mr Thomas French for painting (27 days) #10 6s.; Chorus 1 night (16th inst.) #2 6d. (Treasurer's Book). Receipts: #114 9s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Mrs Barry continuing ill, the reviv'd play of Timon of Athens oblig'd to be deferr'd till Monday when it will be performed for the Second Time. Rec'd stopages #13 13s.; Paid Salary list #501 3s. 6d.; Mrs Abington on Cloaths acct #2; Mr Costain on note #4 4s.; Mr Samuel French 11 days (5th inst. incl.) #2 15s. (Treasurer's Book). Receipts: #156 16s. 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: Paid Mr Thomas French, 8 days, #3 4s.; Mr Caley, (hatter), #2 2s. (Treasurer's Book). Receipts: #153 10s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Afterpiece: By Desire. N.B. The Institution of the Garter will be laid aside after this night (playbill). Paid Mr Davies on note #5; Miss Hopkins 29 nights at 2s. 6d. per night, #3 12s. 6d.; Mr Thomas French 7 days #2 16s.; Master Brown 12 nights last season and 3 nights this season #5 12s. 6d.; (Treasurer's Book). Receipts: #221 4s. 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: N.B. The sixth night of the New Tragedy of The Grecian Daughter is oblig'd to be deferred till Monday. Paid 2 Clarinets 3 nights (22 Feb. incl.) #4 14s. 6d.; Paid 4 Days' salary at #83 9s. 9d.; #333 19s.; Mrs Abington's cloaths acct, #1; Mr S. French 6 days, #1 10s.; Extra soldiers, #1 4s.; Rec'd Mr Condill's 2nd payment for fruit office #20 (Treasurer's Book). Receipts: #156 16s. 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: Benefit for Mrs Barry. King Arthur oblig'd to be deferr'd on account of Mr Barry's illness. Tickets deliver'd for The Distressed Mother will be taken. Pit and Boxes are laid together. Send servants by Four o'clock. Afterpiece: Not acted these seven years. [See 21 April 1760.] The Farce hiss'd. Mrs Barry Sir Harry (Hopkins Diary). Paid Salary list #333 19s.; Mrs Abington's Cloaths Acct, #1; Mr S. French 6 days, #1 10s. (Treasurer's Book). Receipts: #296 14s. Charges: #65. Profit to Mrs Barry: #231 14s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Never performed in this Kingdom. In the manner of an Oratorio. This is a species of entertainment borrowed from our volatile neighbors on the continent, and never performed in England before; that is not directly in this manner. [But see 4 May 1759.] The performance was divided into three parts: the First consisted of Mr Addison's celebrated Hymn, set to music by Mr Handel, which is a masterly performance; the second contained Miserere mei Dei, &c., the music compsoed by Sig Pergolesi; this is a noble performance; the third part consisted of a very fine anthem, by Sig Nigri of Milan, a work of great merit. A concerto on the French Horn (as 6 March) and a concerto on the Violin (as 11 March) (Theatrical Review, p. 220). Charges: #35 (Account Book)

Event Comment: Benefit for Bannister. Rec'd stopages #11 15s. 6d.; From Sinking Fund, 1st, #157 10s. (Treasurer's Book). [N.B. this last bookkeeping transfer seems to have enabled treasurer to pay off Mr Calthorpe. See 1 May 1772.] Paid Salary list #497 18s. 6d.; Mrs Abington's cloaths acct #2; Mr S. French #1 10s.; Master Brown 3 nights #1 2s. 6d. Receipts: #140 9s. 6d. Charges: #58 16s. 6d. Profits to Bannister: #81 16s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Mrs King being to Quit the Stage at the end of this Season Mr G. kindly play'd for her Benefit great Applause (Hopkins Diary). Benefit for King. Pit and Boxes laid together. Paid salary list #494 18s. 6d.; Mrs Abington's Cloaths acct #2; Mr S. French, 6 days #1 10s. Receipts: #287 6s. Charges: #64 4s. Profits to Mrs King: #223 2s. [Treasurer's Book)

Event Comment: By Desire. House (Hopkins Diary). Last time performing Mainpiece this season. Rec'd from Mr Clutterbuck #150; Stopages #7 17s. 10d.; Paid salary list #494 18s. 6d.; Mrs Abington's cloaths acct #2; Mr S. French #1 10s.; Dr Nares & Mrs Cooke's boys 3 nights (13th inst incl.) #6 (Treasurer's Book). Receipts: #64 14s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Rec'd Stopages #1 3s. Paid 4 days salary list #289 5s. 8d. at #72 6s. 5d. per diem; Mrs Abington in full of #60, for cloaths #1; Mr S. French #1 10s.; Mr S. Barry and Wife 1 days salary in full #8 6s. 8d.; Sieur Daigville and Wife ditto #1 (Treasurer's Book)

Event Comment: Paid Dr Nares 4 boys, 10 Oct. #1 10s.; Mr Cooke 6 boys 5 nights (5th inst incl.) #10 10s.; Mr J. French on acct #12 (Treasurer's Book). Receipts: #199 19s. 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: Mainpiece: Not acted these 16 years. [See 19 April 1751.] New Scenes, Machines, Decorations &c. The Characters dress'd in The Habits of the times. This Masque is very well got up with New Scenes & Decorations particularly a Representation of the Grand Naval Review design'd by Mons DeLoutherberg & vastly well Executed had great Applause the piece is very dull (Hopkins Diary). [Macmillan's note from Kemble differs slightly in wording.] Paid five day's salary at #86 13s. 10d. per diem, #433 9s. 2d.; Miss Younge 6 days not on the list #1; Mr Courtney 3 days not on list 7s. 6d.; Mr J. French on Act #10 (Treasurer's Book). The Songs, Chorusses, &c. in the Masque (in the order they are now performed) to be had at the Theatre. The Music by Dr Arne and other masters (playbill). Receipts: #158 12s. (Treasurer's Book)

Event Comment: Paid Salary list #529 2s; Mr King's extra salary #3; Mr J. French on acct #5 5s.; Chorus 2 nights (this incl.) #4 1s.; 2 extra flutes 10s. Receipts: #142 17s. 6d. (Treasurer's Book)

Event Comment: Fri 24 Paid 5 days salary at #88 7s. per diem, --#441 15s.; Mr King's extra salary #2 10s.; Mr J. French on acct #21 (Treasurer's Book)