The London Stage Database team will be retiring the Legacy Search on May 1, 2025. Please take a moment before that date to reproduce any pre-2021 searches and export any resulting datasets you may wish to preserve for future use. We are making this change in order to free up computational resources for new features and data, currently in development with support from the National Endowment for the Humanities. Watch this space for more updates and, coming soon, new ways to keep up with the latest project developments!
SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "Mons de Voltaire"/1) | (@(roleclean,performerclean) "Mons de Voltaire")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?

Keyword

?
We found 1027 matches on Performance Title, 481 matches on Performance Comments, 271 matches on Author, 229 matches on Event Comments, and 0 matches on Roles/Actors.

Performances

Mainpiece Title: La Mort De Lucresse

Afterpiece Title: Les Avantures de la Foire St

Dance: Poitier, Boudet, Welman, others

Performances

Mainpiece Title: Arlequin Prote: La Parodia De Titus & Berenice

Afterpiece Title: Arlequin & Scaramouche Soldats Deserteurs

Dance: Poitier, others

Performances

Mainpiece Title: Henry Iv, Part I

Dance: Les Charactres de P Amour by Mlle Salle. Un Pas de Trots by Malter, Houghton, Mlle Salle. Peasant by Malter. Pigmalion, as17340114

Performances

Mainpiece Title: The Conscious Lovers

Afterpiece Title: Flora

Dance: II: Minuet and Louvre by Jouan de Vallois and Mrs Bullock. III: Pierrots by Vallois and Delagarde. V: Pastoral by Vallois and Mrs Bullock

Song: In I: By Mrs Chambers

Performances

Mainpiece Title: La Caduta De Giganti; Or, The Fall Of The Giants

Performances

Mainpiece Title: L'ecole Des Femmes

Afterpiece Title: Le Coq du Village

Event Comment: Mainpiece [1st time; CO 3, by George Colman elder, based on Le Barbier de Seville; ou, La Precaution Inutile, by Pierre Augustin Caron de Beaumarchais; music by Samuel Arnold and, by attribution, Pierre Alexandre Monsigny. Prologue by the author (Collection...of English Prologues and Epilogues, II, 209). Epilogue by David Garrick (Garrick's Poetical Works, II, 340). Larpent MS 436; not published; synopsis of plot in London Magazine, Sept. 1777, pp. 467-69]: With New Dresses and Scenes

Performances

Mainpiece Title: The Spanish Barber; Or, The Fruitless Precaution

Afterpiece Title: Thomasand Sally

Dance: End: Dance-. [This was included in all subsequent performances.

Performances

Mainpiece Title: L'albergatrice Vivace

Performance Comment: Principal Characters by Franchi (1st appearance), Bartolini, Schinotti, Uttini; Sga Catenacci, Sga Gaudenzi (1st appearance), Sga Schinotti (1st appearance). [Cast from libretto (H. Reynell, 1783, and Larpent MS 641: Monsieur Floran-Franchi; Pericco-Bartolini; Micheluccio-Schinotti; Don Bartolo-Uttini; Belinda-Sga Catenacci; Marinetta-Sga Gaudenzi; Barberina-Sga Schinotti.] hathi. hathi.
Cast
Role: : Monsieur Floran Actor: Franchi

Dance: End of Act I The Pastimes of Terpsycore, as17831206; End of Opera a New Divertisement, in which a Pas de Deux by Vestris [fun.] and Mme Theodore, and a Pas de Trots by Lepicq, Slingsby, Mme Rossi

Performances

Mainpiece Title: The Follies Of A Day; Or, The Marriage Of Figaro

Afterpiece Title: The Citizen

Performances

Mainpiece Title: The Agreeable Surprise

Afterpiece Title: Peeping Tom

Dance: Mainpiece: With The Nosegay by Master Degville and Miss De Camp (their 1st appearance on this stage)

Performances

Mainpiece Title: Richard Coeur De Lion

Afterpiece Title: The Romp

Performances

Mainpiece Title: The Roman Father

Afterpiece Title: Richard Coeur de Lion

Song: In V: a Roman Ovation-; Vocal Parts-Johnstone, Darley, Cubitt, Brown, Mrs Martyr, Miss Stevenson, Miss Stuart, Miss Cranfield, Mrs Kennedy

Performances

Mainpiece Title: The Winter's Tale

Afterpiece Title: Richard Coeur de Lion

Dance: In III afterpiece: Dance-the two young D'Egvilles, Miss DeCamp. [This was danced, as here assigned, in all subsequent performances.

Performances

Mainpiece Title: A School For Grey-beards

Afterpiece Title: Richard Coeur de Lion

Performances

Mainpiece Title: Quinto Fabio

Dance: End I: Divertisement, as17910217 End Opera: Le Triomphe de la Folie, as17910503

Performances

Mainpiece Title: The Heiress

Afterpiece Title: Richard Coeur de Lion

Performances

Mainpiece Title: Laugh When You Can

Cast
Role: Waiter Actor: Simmons

Afterpiece Title: Albert and Adelaide; or, The Victim of Constancy

Performance Comment: Principal Characters-Incledon, Fawcett, H. Johnston, Betterton, Townsend, Simmons, Miss Webb (1st appearance), Follett; Miss Wheatley, Miss Walcup, Mrs Whitmore, Mrs Johnson. [Cast from Songs (T. Rickaby [1798]): Henrico-Incledon; Jocelin-Fawcett [in Songs: Emery (see17981214)]; Albert-H. Johnson; Rudolph-Betterton; Bertolt-Townsend; Gariga-Simmons; Adolphus-Miss Webb; Rosella-Miss Wheatley; Cicely-Miss Walcup; Algonde-Mrs Whitmore; Adelaide-Mrs Johnson; unassigned-Follett; Chorus of Soldiers and Followers in the Black Forest-Oddwell, Clarke, Sawyer, Curties, Little, Thomas, Everett, J. Linton, Smith, Lee, Powers, Lewiss; Chorus of Guards in the Castle-Linton, Gray, Street, Abbot, Kenrick, Silvester, Jones, Fairclough, Tett, Russel.

Dance: In afterpiece: Procession and Dance of Swabian Peasants-Blurton, Dyke, Wilde, L. Bologna, T. Cranfield, Platt, Masters, Slape, Ramage, Goodwin, Little, Ms Watts, Ms Iliff, Ms Norton, Ms Castelle, Ms Leserve, Miss Gray, Ms Bologna, Ms Masters, Ms Burnett, Ms Gilbert, Ms Lloyd, Ms Blurton, Ms Ward

Performances

Mainpiece Title: L'etourdy

Afterpiece Title: Arlequin Sauvage

Music: Several Concertoes, particularly a Grand Concerto with French Horns and Trumpets; and another with one French Horn, the French Horn part by Mr Charles

Performances

Mainpiece Title: Medonte

Dance: End of Act I New Divertisement, as17821102, but Sga Crespi in place of Sga Sala, and added: Passacaille, as17821109; End of Opera Apelles and Campaspe, as17821102, but added: Sga Crespi

Event Comment: Benefit for Waldron. 1st piece: Originally written by the celebrated Monsieur de Beaumarchais, and perform'd innumerably, often at Paris; translated and adapted to the English Stage by the very ingenious Mr Holcroft, Author of several admired Dramatic and other Works; and perform'd with unbounded Applause during Half the Season last Winter at the Theatre Royal in Covent Garden. 2nd piece: Never acted here; written by Mr O'Keeffe, set to music by Mr Shield, and performed with unceasing Applause at the Theatre Royal, Covent Garden. 3rd piece: To conclude with the Representation of the Siege of Gibraltar, Elliot's Red Hot Balls, &c. Tickets to be had of Waldron, at the Cock and Magpie

Performances

Mainpiece Title: The Follies Of A Day; Or, The Marriage Of Figaro

Afterpiece Title: The Poor Soldier

Performance Comment: Patrick (the Soldier)-A Young Lady (1st appearance [unidentified]); Dermot-Thome; Captain Fitzroy-Kerridge; Monsieur Bagatelle-Benson; Father Luke (the Irish Priest)-Wellman; Darby-Waldron; Kathleen-Mrs Benson; Norah-Miss Cranford .
Cast
Role: Monsieur Bagatelle Actor: Benson

Afterpiece Title: Harlequin Skeleton

Performances

Mainpiece Title: Fontainbleau

Afterpiece Title: Nina

Afterpiece Title: The Intriguing Chambermaid

Song: Between acts 1st piece: an entire new song, The Nymph's Refusal-Mrs Martyr

Performances

Mainpiece Title: False Appearances

Afterpiece Title: Miss in her Teens

Song: V: song in character-Mrs Crouch. [This was sung, as here assigned, in all subsequent performances.

Performances

Mainpiece Title: A Bold Stroke For A Wife

Afterpiece Title: The Captive of Spilburg

Dance: In afterpiece: a Dance-Roffey, Whitmell, Wells, Male, Garman, W. Banks, Goodman, Gauron, Ms Brooker, Ms Daniels, Ms Brigg, Ms Byrne, Ms Vining, Ms Luciet, Ms Drake, Ms Riches; New Hornpipe-Sga Bossi DelCaro

Event Comment: Mainpiece: Taken from the French of Mons Voltaire [By Aaron Hill]. The Characters New Dress'd

Performances

Mainpiece Title: Zara

Afterpiece Title: Harlequin Restor'd; or, Taste a la Mode

Performance Comment: Tragedy-Raftor and Mrs Cantrell; Comedy-Turbutt and Mrs Bennet; Squire Flash-Taylor; John Trot-Hough; Longbib the Vintner-Salway; Park Centinel-Fife; Harlequin-Le Brun; Colombine-Miss Mann; Enchanter-Salway; Auctioneer-Rainton; Prentice-Rosamond; Park Keeper-Gray; Kate Sutler-Beckham; Ballad Singers-Salway, Mrs Pritchard; Drawers-Roberts, Towers; Milkmaids-Mrs Walter, Mrs PelUng, Mrs Anderson, Miss Brett; Mlle La Modestie-Harlequin Phillips; Mons Flip Flap-Towers; Mons Somerset-Roberts; Mons Roundall-Hough .
Cast
Role: Mons Flip Flap Actor: Towers
Role: Mons Somerset Actor: Roberts
Role: Mons Roundall Actor: Hough

Performances

Mainpiece Title: Pasquin

Afterpiece Title: Tumble Down Dick; on Phaeton in the Suds: With Harlequin a Pick Pocket

Performance Comment: Machine-Roberts; Fustian-Lacy; Sneerwell-Machen; Clymene (Oyster Wench)-Mrs Charke; Jupiter-Freeman; Neptune-Wallis; Phoebus-Topham [Toping in edition, of 1736]; Old Phaeton-Smith; Young Phaeton-Boothby; Aurora-Mrs Egerton; Aurora's Maid-Miss Jones; Terra-Miss Burgess; Genius of Gin-Miss Ferguson Jr; Harlequin-Rosamond, from DL; Justice-Jones; His Clerk (Pierrot)-Castiglione; Managers-Freeman, Turner; Stars-Master Sherwin, Miss Ferguson Jr; Colombine-Madame la Charmante, piping-hot from Paris [Mlle Beaumaunt in edition]; Countrymen-Smith, Collerd, Mons D'Herbage, Mons De la Soup Maigre [Lowder in edition]; Rakes-Boothby, Wallis, Phenix, Pullen; Chairmen-Smith, Collard; Pistol-Lowder; Tragedy King-Pullen; Schoolmistress-Mrs Egerton; Tragedy Queen-Miss Jones; edition adds: Watchmen-Smith, Lowder, Collerd, Chapman .