Event Comment: The Duke's Company. The date of performance is uncertain. The play was entered in the Stationers' Register, 15 Feb. 1663@4, and its publication noted in The Newes, 3 March 1663@4. Katherine Philips, writing from Cardigan, Wales to Lady Temple in London, 24 Jan. 1663@4: I beleive er'e this you have seen the new Pompey either acted or written & then will repent your partiallity to ye other, but I wonder much what preparations for it could prejudice Will Davenant when I heare they acted in English habits, & yt so aprope yt Caesar was sent in with his feather & Muff, till he was hiss'd off ye Stage & for ye Scenes I see not where they could place any yt are very extra-ordinary, but if this play hath not diverted ye Cittizens wives enough Sr W: D: will make amends, for they say Harry ye 8th & some later ones are little better then Puppett-plays. I understand ye confederate-translators are now upon Heraclius, & I am contented yt Sr Tho. Clarges (who hath done that last yeare) should adorn their triumph in it, as I have done in Pompey (Harvard Theatre Collection)

Event Comment: The King's company. On 31 Aug. or 1 Sept. 1664 Orrery wrote to Sir Henry Bennett: Ther was noe Play of myne Acted, they are now but Studyinge it; I hope within less then a Fortnight twill be on ye Theater And if you are not surfetted, with what of mine you have already seene [Henry V], I will beg ye honour to wait on you when tis Acted (see The Dramatic Works of Roger Boyle, ed. W. S. Clark@II [Cambridge, Mass., 1937], 1, 102). The play is also on the list of Herbert, Dramatic Records, p. 138. Boswell, Restoration Court Stage, p. 281, lists it among the plays given at court, but Sir Heneage Finch's note (see below) seems to indicate an afternoon performance. Sir Heneage Finch to Sir Edward Dering, 15 Sept. 1664: Yesterday was acted, in the Greatest and noblest presence wch ye Court can make, before ye fullest Theatre, & with the highest applause imaginable, my Lo Orerys new play calld ye Generall formerly acted in Ireland by the name of Altamira, but much altered & improved. From thence the whole Court went to Wallingford house, where the Earl of Arran and the Lady Mary Stuart were that night before Supper marryd in the Gallery (Dramatic Works of Roger Boyle, I, 103, from Stowe MS 744 f. 81)

Event Comment: The King's Company. Pepys, Diary: To the King's playhouse, and there saw The English Monsieur; sitting for privacy sake in an upper box: the play hath much mirth in it as to that particular humour. After the play done, I down to Knipp, and did stay her undressing herself; and there saw the several players, men and women go by; and pretty to see how strange they are all, one to another, after the play is done. Here I saw a wonderful pretty maid of her own, that come to undress her, and one so pretty that she says she intends not to keep her, for fear of her being undone in her service, by coming to the playhouse. Here I hear Sir W. Davenant is just now dead; and so who will succeed him in the mastership of the house is not yet known. The eldest Davenport is, it seems, gone from this house to be kept by somebody; which I am glad of, she being a very bad actor.... [Mrs Knepp] tells me mighty news, that my Lady Castlemayne is mightily in love with Hart of their house; and he is much with her in private, and she goes to him, and do give him many Presents; and that the thing is most certain, and Becke Marshall only privy to it, and the means of bringing them together, which is a very odd thing; and by this means she is even with the King's love to Mrs Davis