SELECT * FROM london_stages WHERE MATCH('(@(authnameclean,perftitleclean,commentcclean,commentpclean) "French Jun"/1) | (@(roleclean,performerclean) "French Jun")') GROUP BY eventid ORDER BY weight() desc, eventdate asc OPTION field_weights=(perftitleclean=100, commentpclean=75, commentcclean=75, roleclean=100, performerclean=100, authnameclean=100), ranker=sph04

Result Options

Download:
JSON XML CSV

Search Filters

Event

Date Range
Start
End

Performance

?
Filter by Performance Type










Cast

?

Keyword

?
We found 1832 matches on Performance Comments, 652 matches on Performance Title, 613 matches on Event Comments, 0 matches on Author, and 0 matches on Roles/Actors.
Event Comment: Benefit Mr Charles, Master of the French Horn. 51. 6 P.M

Performances

Mainpiece Title: Concert

Music: A Solo and several Pieces on the French Horn by Mr Charles. And several Songs and Duets by the two Miss Youngs. The German Flute by Mr Pelicour [Balicourt in Daily Advertiser], lately arrived from abroad; Being the first Time of his Performing in England

Performances

Mainpiece Title: The Way Of The World

Afterpiece Title: The Devil to Pay

Dance: 1: French Peasant by Tench and Miss Rogers. II: Comic Dance by Nivelon and his Scholar. III: Wooden Shoe Dance by Leviez. IV: By Desire, a Ball Dance by Dupre and Mlle Delorme. V: French Peasants by Lalauze and Mlle D'Hervigni. End Afterpiece: Scot's Dance by Glover and Miss Rogers

Performance Comment: II: Comic Dance by Nivelon and his Scholar. III: Wooden Shoe Dance by Leviez. IV: By Desire, a Ball Dance by Dupre and Mlle Delorme. V: French Peasants by Lalauze and Mlle D'Hervigni. End Afterpiece: Scot's Dance by Glover and Miss Rogers .
Event Comment: Benefit Cibber. At the particular Desire of several Ladies of Quality. Mainpiece: Written by Sir George Etheridge. Afterpiece: Taken from the French of Moliere

Performances

Mainpiece Title: The Man Of Mode; Or, Sir Fopling Flutter

Afterpiece Title: The Mock Doctor

Dance: I: A new Punch Dance-Master Ferg; III: French Peasants-Master Ferg, Miss Wright; IV: Grand Ballet-Muilment, Mrs Walter

Song: (BBy Desire) Ballad of Mary Scot-Mrs Clive

Music: Instead of an Overture to the Farce, will be performed a Grand Piece of Musick with Trumpets (being the Chorus...by Mr Handel)-; with a Preamble on the Kettle Drums-Master Ferg

Event Comment: Benefit Mills. By Command of Their Royal Highnesses the Prince and Princess of Wales. Mainpiece: Written by Farquhar. Afterpiece: Taken from the French of Moliere

Performances

Mainpiece Title: The Twin Rivals

Afterpiece Title: The Mock Doctor

Dance: II: Drunken Peasant-Philips; IV: French Peasant-Vallois, Miss Scott; V: Ballet-Muilment, Mrs Walter

Song: In III: J'aime la Liberte-Beard; V: Ballad of Mary Scot-Mrs Clive

Event Comment: Afterpiece An Historical Dramatic Piece of on act (taken from Shakespear) with a representation of the Trials of the Lords for High Treason, in the Reign of King Henry V. The Characters dress'd in the Habits of the times. With proper Scenes and Decorations. On account of the Extraordinary Scenery, &c, and to prevent any interruption in the performance, it's desired no persons will take it ill that they cannot admitted behind the Scenes.--General Advertiser. [This adaption most certainly occasioned by the trial, which began in Westminster Hall on 28 July of Lord Kilmarnock, Lord Cromarty, and Lord Balmerino for participation in the Rebellion of '45! (Hogan, Shakespeare in the Theatre, p. 199).] An Historical Dramatic Piece of one act, taken from Shakespear, will be perform'd, after a play, at Drury Lane; it will be a Representation of the trials of Lord Cambridge, Lord Scroopv, &c for High Treason, in the reign of King Henry the Fifth. The Characters are to [be] dress'd in rich antique Habits of the times.--Daily Advertiser, 31 July. Last night the Dramatick Piece call'd The Conspiracy Discover'd; or French Policy Defeated, with a representation of the Trials of the Lords for High Treason, was acted at dl, with great applause, and will be performed again tomorrow night at the desire of several persons of Distinction.--General Advertiser, 5 Aug

Performances

Mainpiece Title: The Busy Body

Afterpiece Title: The Conspiracy Discovered; or, French Policy Defeated

Event Comment: A Concert, etc. As translated into French from The Beggar's Opera. [According to the Daily Advertiser of 17 Feb. the play was performed. N.B. Mrs Knight played three parts.

Performances

Mainpiece Title: L'opera Du Gueux

Dance: HHornpipe-Greniere; End: Dance al la Ronde in the French Manner,-the Characters of the Opera

Performances

Mainpiece Title: The French Flogg'd; Or, The English Sailors In America

Performance Comment: Together with the Reception of Capt. Briton at the Indian courtv; the Manners, Customs, Peace, and presenting the Wampum Beltv for his Bravery in rescuing the Princess Sachema from the French Banditiv. Interspersed with the Droll Bahaviour and Odd Adventures of MacDermott Geoghaghan Ballingroguev, and the Witch of the Woods; or, a Woman without a Head.

Song: Diet, The Humours of Bartholomew Fair-Alley Croaker, Signora Ciperini; And a Song- on the late glorious success gained over the French by his Serene Highness Prince Ferdinand

Event Comment: By Command of their Majesties. Theatrical Review, 11 March: Written by the celebrated Milton when he was very young...it would have been sufficient had he never produced anthing more considerable, to have transmitted his fame to the latest posterity. It is inimitable set to music by Mr Handel...not strictly an Oratorio, tho' perform'd as such, the subject not being taken from Holy Writ. To which was added the celebrated Te Deum, composed by Mr Handel for the peace of Utrecht...a very grand masterly piece. End of Act I, a Concerto on the French Horn by Mr Ponta, musician to his Serene Highness, the Elector of Mentz, lately arrived in England. What this gentleman executes with the horn is very surprising, but, not being suited to the genius of the instrument, it is not productive of any good effect, when considered musically; as a matter of novelty it may surprise and please, on which account it is worthy the notice of the curious

Performances

Mainpiece Title: L'allegro Ed Il Penseroso, With Handel's te Deum

Music: Concerto on French Horn-Ponta (Musician to his Serene Highness the Elector of Mentz); Solo on Violincello-Janson, his 2nd performance in England

Event Comment: By Command of their Majesties. Performed as an Oratorio, though only a Serenata. Words by Gay...set to music by Mr Handel for that princely nobleman the Duke of Chandos...This being too short for a whole evening's entertainment, Mr Dryden's celebrated Ode, also set by Handel, was performed after the Serenata. End of Part I Concerto on French Horn, by Ponta. End of Part II, Solo on Violincello-Janson (Theatrical Review, 18 March). Ross and Mossop engag'd for Haymarket for tragedy, also Bannister; Aickin, Baddeley, Parsons, Dibdin, Mrs Baddeley, Evans, Miss Miller, Miss Ambrose &c. (Winston MS 10). [For Summer season?]

Performances

Mainpiece Title: Acis And Galatea, With Dryden's Ode

Music: End Part I: Concerto on French Horn-Ponta; End Act II: Concerto on Violincello-Janson

Event Comment: Benefit for Bannister Jun. Mainpiece: Not acted these 2 years. Afterpiece [1st time; F 2, probably based on Die Zwillingsbruder, by Friedrich Ludwig Schroder]: Written by the Author of The Castle-Spectre [Matthew Gregory Lewis]. With Songs [composer unknown. Larpent MS 1245; not published]. Morning Chronicle, 3 Apr.: Tickets to be had of Bannister Jun., No. 65, Gower-street, Bedford-square. Receipts: #599 3s. 6d. (315.3.6; 63.4.0; 0.1.0; odd money: 4.2.0; tickets: 216.13.0) (charge: #211 1s. 8d.)

Performances

Mainpiece Title: Love For Love

Performance Comment: Sir Sampson Legend-King; Valentine-Kemble; Scandal-Barrymore; Tattle-R. Palmer; Ben-Bannister Jun.; Foresight-Suett; Jeremy-Wathen; Trapland-Hollingsworth; Angelica-Miss Biggs (1st appearance in that character); Mrs Foresight-Mrs Sparks; Mrs Frail-Miss Pope; Miss Prue-Mrs Jordan; Nurse-Miss Tidswell; Jenny-Mrs Jones.
Cast
Role: Ben Actor: Bannister Jun.

Afterpiece Title: The Twins; or, Is It He, or his Brother

Performance Comment: . The Twins (with a Medley Prologue)-Bannister Jun.; the other Characters-Suett, R. Palmer, Dowton, Wewitzer, Wathen, Maddocks, Miss Mellon, Mrs Walcot, Miss DeCamp. [Cast from European Magazine, Apr. 1799, p. 258: Captain Melville-Bannister Jun.; Hezekiah Falkland (his twin)-Bannister Jun.; Tobias-Suett; Simon Sly-R. Palmer; Latitat-Dowton; Buckram-Wewitzer; Sparkle-Wathen; Bailiff-Maddocks; Lucy-Miss Mellon; Mrs Tabitha-Mrs Walcot; Charlotte Belmour-Miss DeCamp.]

Song: By permission of Dibdin End I: Advice; or, Old Mary and John-Bannister Jun; End II: The Country Club-Bannister Jun; III: Tom Tough-Bannister Jun

Event Comment: Benefit for Bannister Jun. [Author of 1st Prologue unknown. 2nd Prologue by James Cobb.] Public Advertiser, 31 Mar.: Tickets to be had of Bannister Jun., Frith-street, Soho. Receipts: #297 1s. 6d. (162.4.0; 13.13.6; 0.6.0; tickets: 120.18.0) (charge: #109 3s. 4d.)

Performances

Mainpiece Title: Transformation; Or, The Manager An Actor In Spite Of Himself

Performance Comment: Clerville, Waiter, Hair@dresser, Musician, Machinist, Woman@dresser, Prompter, Poet, Publican-Bannister Jun.; Manager-Barrymore; Prologue-Bannister Jun.
Cast
Role: Publican Actor: Bannister Jun.
Role: Prologue Actor: Bannister Jun.

Afterpiece Title: The Strangers at Home

Cast
Role: Coupee Actor: Bannister Jun.

Afterpiece Title: The Humourist

Performance Comment: As17861213, but the Prologue-Bannister Jun.
Cast
Role: the Prologue Actor: Bannister Jun.
Role: Dabble Actor: Bannister Jun.

Song: End 2nd piece: Stand to your Guns-Bannister

Entertainment: After Singing: various Imitations, Vocal and Rhetorical, -Bannister Jun

Event Comment: Benefit for Bannister Jun. Public Advertiser, 31 July: Tickets to be had of Bannister Jun., Frith-street, Soho. [Author of Prologue unknown.] 3rd piece [1st time; F 1, by James Cobb]. Public Advertiser, 24 Aug. 1787: This Day is published English Readings (1s.)

Performances

Mainpiece Title: Transformation

Performance Comment: Cameleon-Bannister Jun.; Waiter-Bannister Jun.; Hair Dresser-Bannister Jun.; Musician-Bannister Jun.; Machinist-Bannister Jun.; Woman@dresser-Bannister Jun.; Prompter-Bannister Jun.; Publican-Bannister Jun.; Manager of the Fete-Johnson; Gentleman-R. Palmer; Prologue-Bannister Jun.

Afterpiece Title: The Spanish Barber

Performance Comment: As17870613 but Count Almaviva-Bannister Jun.

Afterpiece Title: English Readings

Performance Comment: Principal Characters by Bannister Jun., Wewitzer, Burton, Barret, Lawrence, Moss, Miss Francis, Miss Brangin, Mrs Webb. [Cast from text (C. Dilly, 1787): Bob Bootekin-Bannister Jun.; Stately-Wewitzer; Spatula-Burton [in text: Johnson (see17870822)]; Dismal-Barret; Captain Wilmot-Lawrence; Bootekin-Moss; Charlotte-Miss Francis; Kitty-Miss Brangin; Mrs Poplin-Mrs Webb.
Cast
Role: Bob Bootekin Actor: Bannister Jun.

Dance: End: a Pas de Deux Provencale-the two Miss Simonets

Entertainment: In the course of the Evening's Entertainments various Imitations-Bannister Jun

Ballet: End 3rd piece: a grand dance, never performed, Gli Schiavi per Amore. Bastiano Amazzagatta-young D'Egville; Mons. Perruque-young Giorgi; Don Berticco-George D'Egville; Mad. Neri-Miss Blanchet; Glinda-Miss DeCamp

Performances

Mainpiece Title: Entertainments Of Music And Dancing

Dance: End III: an entire new Ballet (composed by Vestris Jun.) Les Folies d'Espagne- see17910610; (for that night only) Pas de Trois-Vestris Jun., Mlle Hilligsberg, Mlle Mozon; Pas Seul-Juber (principal dancer from France); a Pas de Deux-Juber, Mlle Mozon; conclude with Minuet de la Cour-as17910505Vestris Sen

Performance Comment: =) Les Folies d'Espagne- see17910610; (for that night only) Pas de Trois-Vestris Jun., Mlle Hilligsberg, Mlle Mozon; Pas Seul-Juber (principal dancer from France); a Pas de Deux-Juber, Mlle Mozon; conclude with Minuet de la Cour-as17910505Vestris Sen.

Ballet: End I: L'Amadriade. As17910517

Event Comment: Benefit for Bannister Jun</a>. Afterpiece: By permission of G. Colman@Jun. Esq. [i.e. the holder of the copyright]. Morning Herald, 3 Apr.: Tickets to be had of Bannister Jun., No. 2, Frith-street, Soho. Receipts: #486 17s. (227.2.6; 43.2.0; 2.2.0; tickets: 214.10.6) (charge: #126 0s. 6d.)

Performances

Mainpiece Title: At King's The Pirates

Afterpiece Title: The Agreeable Surprise

Performance Comment: Sir Felix Friendly-Suett; Compton-Bannister; Eugene-Dignum; Chicane-Benson; Lingo-Bannister Jun.; Thomas-Burton; John-Bland; Stump-Alfred; Cudden-Banks; Laura-Mrs Crouch; Mrs Cheshire-Mrs Edwin; Fringe-Mrs Edwards; Cowslip-Mrs Bland.
Cast
Role: Lingo Actor: Bannister Jun.

Dance: As17921121, but The Dances-Miss _Prevot

Song: In the course of the Evening The Little Farthing Rushlight-Bannister Jun

Event Comment: Benefit for Bannister Jun. 1st piece: 1st Time at this Theatre. 2nd piece: By permission of G. Colman, Esq. [as owner of the copyright]. Morning Chronicle, 26 Mar.: Tickets to be had of Bannister Jun., No. 2, Frith-street, Soho. Receipts: #681 2s. (392.3.6; 57.18.0; 7.17.6; tickets: 223.3.0) (charge: #211 14s. 5d.)

Performances

Mainpiece Title: The Child Of Nature

Performance Comment: Duke Murcia-King; Marquis Almanza-Wroughton; Count Valentia-Bannister Jun.; Seville-Maddocks; Granada-Trueman; Peasant-Aickin; Marchioness Merida-Mrs Goodall; Amanthis-Mrs Jordan; An Occasional Address by Henry Bunbury, Esq.-Mrs Jordan. [This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.]This was spoken, as here assigned, at all subsequent performances.]

Afterpiece Title: The Agreeable Surprise

Performance Comment: Lingo (for that night only)-Bannister Jun.; Sir Felix Friendly-Suett; Compton-Bannister; Eugene-Dignum; Chicane-Phillimore; Laura-Miss Leak; Fringe-Miss DeCamp; Mrs Cheshire-Mrs Booth; Cowslip-Mrs Jordan (1st appearance in that character).
Cast
Role: Lingo Actor: Bannister Jun.

Afterpiece Title: The Children in the Wood

Performance Comment: Sir Rowland-Barrymore; Lord Alford-Dignum; Walter-Bannister Jun.; Apathy-Suett; Gabriel-Benson; Oliver-Caulfield; Boy-Master Menage; Lady Helen-Miss DeCamp; Josephine-Miss Leak; Winifred-Mrs Booth; Girl-Miss Menage.
Cast
Role: Walter Actor: Bannister Jun.

Song: In course 2nd piece: The Little Farthing Rushlight-Bannister Jun

Performances

Mainpiece Title: Pizarro

Afterpiece Title: The Lying Valet

Song: Mainpiece: Vocal Parts-Sedgwick, Dignum, Danby, Cook, Tett, Caulfield Jun., Sawyer, Danby Jun., Aylmer, Willoughby, Bardoleau, Clark, Mead, Elliot, Ms Crouch, Ms DeCamp, Ms Leak, Ms Arne, Ms Menage, Ms Roffey, Ms Menage Jun., Ms Wentworth, Ms Chippendale, Ms Jacobs, Ms Butler, Ms Saunders, Ms Gawdry, Ms Benson, Ms Coates

Performance Comment: , Sawyer, Danby Jun., Aylmer, Willoughby, Bardoleau, Clark, Mead, Elliot, Ms Crouch, Ms DeCamp, Ms Leak, Ms Arne, Ms Menage, Ms Roffey, Ms Menage Jun., Ms Wentworth, Ms Chippendale, Ms Jacobs, Ms Butler, Ms Saunders, Ms Gawdry, Ms Benson, Ms Coates.

Performances

Mainpiece Title: Silla

Dance: End of Act II an entirely new Dance (composed by D'Auberval; the music by Barthelemon) The Pastimes of Terpsycore, an Allegorical Ballet, by Vestris Jun. (1st appearance at this theatre these 3 years), Blake (1st appearance), Henry, Zuchelli, Monetti, Lepicq, Mme Theodore D'Auberval (1st appearance this season), Mme Simonet, Mme Rossi; End of Opera a new Anacreontic Ballet (composed by D'Auberval) Friendship leads to Love by Lepicq, Mme Rossi, Slingsby, Mme Simonet, Vestris Jun., Mme Theodore

Performance Comment: (1st appearance at this theatre these 3 years), Blake (1st appearance), Henry, Zuchelli, Monetti, Lepicq, Mme Theodore D'Auberval (1st appearance this season), Mme Simonet, Mme Rossi; End of Opera a new Anacreontic Ballet (composed by D'Auberval) Friendship leads to Love by Lepicq, Mme Rossi, Slingsby, Mme Simonet, Vestris Jun., Mme Theodore .

Performances

Mainpiece Title: I Rivali Delusi

Dance: End of Act I a Divertissement (composed by D'Aubcrval; the music by Barthelemon) by Vestris [Jun.], Mme Rossi, Mme Theodore, Mme Simonet; with a Cossack by Vestris [Jun.] and Mme Theodore; End of Opera Le Reveil du Bonheur, as17840203

Performance Comment: ], Mme Rossi, Mme Theodore, Mme Simonet; with a Cossack by Vestris [Jun.] and Mme Theodore; End of Opera Le Reveil du Bonheur, as17840203.

Performances

Mainpiece Title: Il Marchese Tulipano

Dance: End of Act I a new Divertissement Serieux (composed by Giroux) by Vestris, Sga Carolina, the two Mlles Simonet, Duquesney Jun., Mlle Mozon, &c, and to conclude with a Grand Chaconne, [the music] composed by Sacchini; End of Opera a new Divertissement Villageois (composed by D'Egville) by Vestris, Sga Carolina, Mme Crespi, the two Mlles Simonet, Duquesney Jun., Spozzi, Mlle Mozon, &c

Performance Comment: , Mlle Mozon, &c, and to conclude with a Grand Chaconne, [the music] composed by Sacchini; End of Opera a new Divertissement Villageois (composed by D'Egville) by Vestris, Sga Carolina, Mme Crespi, the two Mlles Simonet, Duquesney Jun., Spozzi, Mlle Mozon, &c .

Performances

Mainpiece Title: The Iron Chest

Afterpiece Title: The Follies of a Day

Dance: End: a new Scotch Ballet, The Highland Lovers (under the direction of Bologna Jun.)-Bologna Jun., Hawtin, King, Mrs Watts, Miss Brugier (1st appearance)

Performance Comment: )-Bologna Jun., Hawtin, King, Mrs Watts, Miss Brugier (1st appearance).

Song: In course Evening: Sally in our Alley-Incledon

Performances

Mainpiece Title: Romeo And Juliet

Afterpiece Title: The Naval Pillar

Dance: In afterpiece: New Dance (composed by Bologna Jun.)-Bologna Jun., King, Mrs Watts, Mrs Parker (1st appearance these 2 years)

Performance Comment: )-Bologna Jun., King, Mrs Watts, Mrs Parker (1st appearance these 2 years).

Song: The Songs written or selected for the afterpiece: Black Ey'd Susan-Incledon; When Britain first her Flag uprear'd-Incledon, Johnstone, Linton; An hungry Fox one day did spy (Old Welsh tune)-Munden; When Peace smiles around-Mrs Martyr; Sir Sydney Smith-Fawcett; When a Tar returns home-Fawcett, Munden, Mrs Martyr; Mr Speaker tho' 'tis late--Incledon, Johnstone, Townsend, Linton; A Bundle of Proverbs-Munden; In praise of the Pars who have leathered the World-Johnstone; +The Navy and Army of Britain forever-Townsend; The Embarkation-Incledon; Glee and Chorus [We come, ye guardians of our isle]-Mrs Martyr, Miss Sims, Miss Wheatley, Mrs Sydney; Recitative and Finale [Britons, your country's gratitude behold]-Mrs Chapman, Incledon, Johnstone, Townsend, Linton

Opera: End IV: Solemn Dirge. The Funeral Procession of Juliet-; Vocal Parts-Incledon, Johnstone, Townsend, Hill, Linton, Gardner, Denman, Blurton, King, Street, Lee, Little, Thomas, Sawyer, Tett, Dyke, Whitmore, Ms Waters, Ms Chapman, Ms Atkins, Ms Litchfield, Ms Mills, Ms Dibdin, Ms Wheatley, Ms Iliff, Ms Sims, Ms Whitmore, Ms Follett, Ms Watts, Ms Castelle, Ms Norton, Ms Gilbert, Ms Leserve, Ms Lloyd, Ms Masters, Ms Blurton, Ms Sydney, Ms Burnett, Ms Martyr

Event Comment: [For the King (Cross). With New Music, Scenes, Machines, Habits, and other Decorations. Compos'd by Mr Noverre. All our Dancers appear. A good deal of hissing & Clapping & some Cries of No french Dancers; a great clapping too-the Dance is fine-(Mr Delaistre is a good Dancer) (Cross). [See for details of preparation, importation of dancers, especially of M Delaistre, The Chevalier Noverre, Father of Modern Ballet, Deryck Lynham (London, 1950), pp. 26-40. See also advertisement in Public Advertiser: 'Mr Noverre, whose entertainments of Dancing have been celebrated in almost all the courts of Europe, exhibits this evening his Chinese Festival at the Theatre Royal in Drury Lane, in pursuance of a contract made above a year ago with the managers of the said theatre: The Insinuation that at this time, an extraordinary number of French dancers are engaged, is groundless, there being at Drury Lane at present as few of that nation, as any other theatre now has, or perhaps ever had. Mr Noverre and his brothers are Swiss, of a protestant family in the Canton of Berne, his wife and her sisters Germans; there are above sixty performers concerned in the entertainment; more than forty of which are English, assisted only be a few French (five men and four women) to complete the Ballet as usual. As the intention of the Managers on this occasion is to give Variety to Entertainments of the town, it is not doubted it will meet with public approbation.'] Receipts: #210 (Cross)

Performances

Mainpiece Title: The Fair Quaker Of Deal

Afterpiece Title: New Grand EntertainmentThe Chinese Festival

Performance Comment: Parts-Mons Delaistre, Sg Baletti, Lauchery, Noverre Jun, Dennison, StLeger, Shawford, Mathews, Pochee, L'Clert, Harrison, Granier, Hust, Sarny, Walker, Mrs Vernon, Miss Noverre, Morris, Rooker, Sturt, Atkins, Ackman, Walker, Sga Pietro, Mrs Addison, Mrs Noverre, Robinson, Mrs Gibbons, Mlle Charon, Mlle Rousselet, Mrs Preston, Mlle Rouend, Mrs Philips, Mrs Lawson, Little Pietro, Master Simson, Master Pope, Master Blagden, Master Hust, Master Spilsbury, Miss Bride, Miss Popling, Miss Simson, Miss Heath, Scrase, Jefferson, Burton, Marr, Vaughan, Chamness, Bullbrick, Clough, Allen, Gray, Mrs Bradshaw, Mrs Hippisley, Mrs Mathews, Mrs Simson, Miss Mills.
Event Comment: Benefit for Whitfield. Afterpiece [1st time; F 2] Translated from the French [La Nuit aux Aventures; on, Les Deux Morts Vivants, by Antoine Jean Bourlin, dit Dumaniant] by Mrs Inchbald, the Author of I'll Tell You What, Such Things Are, A Simple Story, &c. [Larpent MS 900; not published. In 1797 altered by J. C. Cross as An Escape into Prison. "In January 1788 Mrs Inchbald was translating an unnamed French play, acted three years later as The Hue and Cry" (James Boaden, Memoirs of Mrs Inchbald, 1833, I, 255-56). "Mrs Inchbald is now adapting La Nuit aux Aventures, by Dumaniant" (World, 26 Jan. 1788). In the text of Dumaniant's play the dramatis personae is the same as that in the Larpent MS. Author of Prologue unknown.] Morning Chronicle, 30 Apr.: Tickets to be had of Whitfield, No. 19, Great Piazza, Covent-Garden. Receipts: #263 13s. (68.19.0; 31.7.6; 3.13.6; tickets: 159.13.0) (charge: #116 4s. 4d.)

Performances

Mainpiece Title: Love For Love

Cast
Role: Ben Actor: Bannister Jun.
Role: with a song Actor: Bannister Jun.

Afterpiece Title: The Hue and Cry

Performance Comment: Characters-Whitfield Hollingsworth, Bland, Bannister Jun., Burton, Suett, Phillimore, Williames, Maddocks, Lyons, Alfred, Webb, Miss Collins, Mrs Williames; Larpent MS lists the parts: Count Abeville, Don Lewis, Don Juan, Perroquet, Fabio, Sanchez, Corregidore, Jailor, Grim, Donna Leonora, Inis. Prologue-Bannister Jun.
Event Comment: Benefit for Johnstone. 1st piece [1st time; M. INT 1, by John Cartwright Cross. Text Q. Roach, 1794). For music see 1 May]. 2nd piece: For that night only, by Permission of George Colman, Esq. Jun.; Never (previously] performed here. 3rd piece: For this night only, by Permission of George Colman, Esq. Jun. [holder of copyright of both pieces]. Morning Chronicle, 7 Apr.: Tickets to be had of Johnstone, No. 19, Piazza, Covent Garden. Receipts: #333 8s. 6d. (146/2/0; 5/17/6; tickets: 181/9/0)

Performances

Mainpiece Title: British Fortitude And Hibernian Friendship; Or, An Escape From France

Performance Comment: Edward-Incledon; Joey-Munden; Sedgly-Hull; Patrick-Rock; French Commandant-Claremont; Gaoler-Blurton; Sailor-Wilde; Captain O'Leary-Johnstone// Annette-Miss Poole .
Cast
Role: French Commandant Actor: Claremont

Afterpiece Title: THE LONDON HERMIT; or, Rambles in Dorsetshire

Afterpiece Title: THE SON-IN-LAW