Event Comment: Mainpiece [1st time; CO 3, by Charles Dibdin, based on L'Isle Sauvage and on La Colonie, both by Germain Francois Poulain de Saint-Foix. In 1781 abridged by the author as The Marriage Act. Larpent MS 537; not published]: With new Music [by the author], Scenes, Dresses, and Decorations. And a new Overture. Books of the Songs to be had at the Theatre. Account-Book, 1 Feb. 1780: Paid Dibdin in full for withholding publication of The Islanders #120. Receipts: #208 4s. 6d. (205.9.0; 2.15.6)

Event Comment: Afterpiece [1st time; CO 2]: Written by the Author of the Son-in-Law [John O'Keeffe]. The Overture and New Musick composed by Dr Arnold. Books of the Songs to be had at the Theatre. [Text 1st published (unauthorized), Dublin, 1783.

Event Comment: [Mainpiece in place of The Separate Maintenance, announced on playbill of 3 Sept.] Afterpiece [1st time: MF 2]: Written by the Author of The Son-in-Law [John O'Keeffe]. The Overture and New Musick composed by Dr Arnold. The new Scenes painted by Rooker. Books of the Songs to be had at the Theatre. [Larpent MS 568; text 1st published (authorized), Cumberland's British Theatre, XXXI.

Event Comment: Mainpiece [1st time; C 5, by Thomas Holcroft; in 1796 altered by the author and acted as The Mask'd Friend. Prologue by William Nicholson (see text). Epilogue attributed to Frederick Pilon (Public Advertiser, 15 Oct.)]: With New Dresses, Scenery, &c. Public Advertiser, 12 Nov. 1781: This Day will lie published Duplicity (price not listed). Paid Music #8 4s. 8d.; Chorus Singers #3 15s. Receipts: #204 16s. (202/7/6; 2/8/6)

Event Comment: Afterpiece: Never performed here. Written by [John] O'Keeffe; As it was performed at the Theatre Royal in the Haymarket [beginning with 4 Sept.], with the greatest Applause. The Overture and new Music composed by Dr Arnold. Books of the Songs to be had at the Theatre. Receipts: #205 7s. 6d.(203/6/6; 2/1/0)

Event Comment: Mainpiece [1st time; C 5, by Richard Cumberland. Text (which assigns no parts) 1st published in his Posthumus Dramatic Works, I, 1813. Epilogue by the author (Public Advertiser, 24 Apr. 1782). Prologue probably by same; speakers unknown]: With new Scenery, Dresses and Decorations. Receipts: #171 14s. (166/6; 5/8)

Event Comment: Afterpiece: Written by the Author of The Son-in-Law [John O'Keeffe]. The Overture and New Musick composed by Dr Arnold. "The same person who, in the play, performed the school-fellow of the Nabob with a great deal of nature, and original humour, here acted the part of the school-master; his name is Edwin, and he is, without doubt, one of the best actors of all that I have seen ... [He], in all his comic characters, still preserves something so inexpressibly good tempered in his countenance, that notwithstanding all his burlesques, and even grotesque buffoonery, you cannot but be pleased with him . . . Nothing could equal the tone and countenance of self-satisfaction, with which he answered one who asked him whether he was a scholar? 'Why, I was a master of scholars.' A Mrs Webb represented a cheesmonger, and played the part of a woman of the lower class, so naturally, as I have no where else ever seen equalled. Her huge, fat, and lusty carcase, and the whole of her external appearance seemed quite to be cut out for it" (Carl Philipp Moritz, Travels in England in 1782, London, 1924, pp. 73-74)

Event Comment: Afterpiece: Written by the Author of The Son-in-Law [John O'Keeffe]. The Overture and New Music composed by Dr Arnold

Event Comment: Afterpiece [1st time; c 3, altered from the same, probably by the author, Richard Bentley]: Written in the manner of the Italian Comedy. With new Scenes and Dresses. [Author of Prologue unknown.] "It was originally produced at Drury Lane in the summer of 1761 [27 July] . . . and has now been new dished up, and seasoned to the day" (European Magazine, ibid). J. P. Collier states that "it is not a revival of the former piece" (MacMillan, Larpent Catalogue, p. 98). It was not, strictly speaking, a "revival", but, rather, a revision, as a collation of Larpent MS 586 (the present version, which is unpublished) with MS 199 (Bentley's 1761 version) makes clear. In 1761 Bentley introduced "the speaking Harlequin after the manner of the Italians . . . Mr Harris some years after gave it a second chance on the stage" (Cumberland, Memoirs, I, 212-14). Receipts: #215 19s. (213/5/6; 2/13/6)

Event Comment: Mainpiece [1st time; CO 3, by John O'Keeffe, altered from his The Banditti (see 28 Nov. 1781). Text in his Dramatic Works, Vol. 1 (T. Woodfall, 1798)]: With new Scenes [by Carver (O'Keeffe, u, 38)], Dresses, and a new Overture. The Selected Airs by Handel, Vento, Giordani, Giardini, Bertoni, Dr Arne, and Carolan, the Irish Bard. The Overture and New Airs composed by Dr Arnold. Books of the Songs to be had at the Theatre. [This was Sga Sestini's 1st appearance on the English-speaking stage. For several preceding seasons she had been a member of the Italian opera company performing at the King's.] "Sestini . . . was handsome, sprightly, and a good actress, if great exuberance of gesticulation, activity of motion, and affected Italian smorfie could make her one; but her voice was gritty and sharp (something like singing through a comb), and she was nothing of a singer, except for lively comic airs. Yet she was . . . long a favourite with the mass of the public, though not with the connoisseurs" (Mount-Edgcumbe, p. 33). Account-Book, 30 June 1783: Paid O'Keeffe in full for The Castle of Andalusia #368 18s. 6d. Receipts: #166 2s. 6d. (165/9/0; 0/13/6)

Event Comment: Mainpiece [1st time; C 5, by Hannah Cowley. Author of Prologue unknown. Epilogue by John O'Keeffe (O'KeefFe, II, 301); it included a song, music by Carter, When I was a little baby, written by Hannah Cowley]: New Scenes and Dresses. Public Advertiser, 26 Jan. 1784: This Day is published A Bold Stroke for A Husband (1s. 6d.). Receipts: #199 5s. 6d. (194/13/0; 4/12/6)

Event Comment: [Prologue by George Colman, the elder (Colman, Prose, 10,239).] Afterpiece: Written by the Author of The Son-in-Law [John O'Keeffe]. Places for the Boxes to be taken of Rice at the Theatre. [No playbill this season lists the various prices of admission; they were probably, as usual: Boxes 5s. Pit 3s. 1st Gallery 2s. 2nd Gallery 1s.] The Doors to be opened at 6:00. To begin at 7:00 [same throughout season]. On 24 May Colman inserted the following in Public Advertiser: The Theatre Royal in the Haymarket will open next Saturday. In order to avoid unnecessary' Repetitions during the Season, the Public are desired, once for all, to take Notice that every Performance at this Theatre will be exhibited to most brilliant, crouded and OVERFLOWING audiences; and received with loud and universal Bursts of most UNBOUNDED and UNCOMMON Applause

Event Comment: 3rd piece: Ballet Tragi-Comique, composed by Signior Novestris [i.e. George Colman, the elder]. The Music by Gluck. With new Scenes, Dresses and Decorations. Machinist and Painter-Signior Rookereschi. Tailor-Signior Walkerino